Předpokládáš mylně.
Tato verze jelikož se jedná o Special Edition (Android 4.4), je třeba nejprve naistalovat prostřednictvím MiFlash, k tomu slouží Fastboot CN, až poté je možné nainstalovat Recovery CZ SK prostředím aplikace Updater v telefonu.
Je také možné že bude třeba v MiFlash použít speciální script flash_all podle toho jaké máš rozdělení oddílů.
s MIUI od v3
Přes soukromé zprávy neposkytuji podporu. Napište do fóra, kde vyřešení problému může pomoci ostatním.