klempa píše: Tak to si pan. Navod mam tiez v anglictine, ale hodinky stale v cinstine... Nechapem. Uz som pisal aj do GB. Zatial sa neozvali...

Máš na zadní straně hodinek nápis CE?

Odesláno z mého MI 5C pomocí Tapatalk

dudilek píše:Vo FB skupine píše jeden Nemec, že mu colnica zabavila hodinky, kvôli tomu že nemali CE značku. International verzia tú značku má, aby mohla byť importovaná aj do eú.

Buďme radi že štátni zamestnanci svoju robotu flákajú, inak by tu nikto z vás hodinky nemal :).

Ještě se mi nestalo, že bych na balíku s elektronikou z Číny (bez CE), neměl žlutou samolepku, že zboží není schváleno pro provoz v EU. Takže kdyby měli zákonnou moc takové věci zabavovat, určitě by to dělali.

Pre zobrazenie URL sa musíte prihlásiť píše: Pre zobrazenie URL sa musíte prihlásiť

před 6 lety

Tak pani, asi mam nejaku inu verziu... Mobil mam v SK a bip sa mi prepli z cinstiny do anglictiny - po pripojeni Mifit.
A ano, abjednaval som to, ako international verziu. Aj navod je anglicky.
Jedine, com som potom menil je cifernik s CZ (kdze SK FW ani cifernik som nenasiesiel).

Nepouzivas nahodou iOS? Podle komentu na Facebooku se po pripojeni k MiFit hodinky automaticky prepnou do anglictiny z jakehokoliv jazyka telefonu (na tvem profilu vidim EX Xiaom :) )

Pre zobrazenie URL sa musíte prihlásiť píše: Pre zobrazenie URL sa musíte prihlásiť

před 6 lety

klempa píše: Tak to si pan. Navod mam tiez v anglictine, ale hodinky stale v cinstine... Nechapem. Uz som pisal aj do GB. Zatial sa neozvali...

Máš na zadní straně hodinek nápis CE?

Odesláno z mého MI 5C pomocí Tapatalk

Ahoj, ano mam tam CE.

middex píše:

dudilek píše:Vo FB skupine píše jeden Nemec, že mu colnica zabavila hodinky, kvôli tomu že nemali CE značku. International verzia tú značku má, aby mohla byť importovaná aj do eú.

Buďme radi že štátni zamestnanci svoju robotu flákajú, inak by tu nikto z vás hodinky nemal :).

Ještě se mi nestalo, že bych na balíku s elektronikou z Číny (bez CE), neměl žlutou samolepku, že zboží není schváleno pro provoz v EU. Takže kdyby měli zákonnou moc takové věci zabavovat, určitě by to dělali.

No vidíš a v Nemecku to zabavili. To dokazuje len to, že naši colníci na to serú, pokiaľ sa nejedná o veľkú obchodnú zásielku....

Jak to mají v Německu pro mě není podstatné. Já jen vím, že (zatím) si můžu koupit pro sebe v Číně věci bez CE a celník nemá důvod mi to zabavit.

Jestli to chápu dobře, už nějakých pár posledních firmwarů, které jsou k dispozici přes Mi Fit má primárně čínštinu, ale součástí je i angličtina, která lze přepnout jazykem telefonu nebo přes N&F jedním klikem? Tzn. je možné mít N&F pro fungování atd., a upgradovat přes Mi Fit? Po doručení hodinek jsem používal pouze Mi Fit, pak jsem dostal doporučení na N&F a tak jsem začal používat jen N&F a Mi Fit jsem úplně odinstaloval. Z počátku jsem flashoval fw s češtinou přes Gadgetbridge, teď mi však angličtina nevadí. Jak tedy fungovat, abych měl aktuální fw s anglickým zobrazením, ale primárně fungoval s N&F? V poslední době se totiž EN soubory *.fw a *res nedaří nikomu získat ani na FB skupině.

díky za radu

@technikus,asi nejjednodusi by pro tebe bylo vzit a nainstalovat MiFit s novym firmware, aktualizovat hodinky pres MiFit a pak MiFit opet odinstalovat a pouzivat pouze Notifty. Tam v polozce Nastroje je moznost prepnout hodinky do anglictiny (i pokud v nich mas oficialni "cinsky" firmware).

@winni159 Zní to jednoduše. Ale dá se třeba z N&F na těch pár minut pro update v Mi Fit odpojit hodinky? Nebo když se spárují s Mi Fit, automaticky se odpojí od N&F? A co data, např. kroky během dne? Když takhle odpáruji hodinky v průběhu dne od N&F, spáruji s Mi Fit, updatuji, a zase spáruji zpět s N&F, zůstanou stejná data? Nebo se to vyresetuje? Resp. kdo drží např. údaje o krocích? Hodinky, nebo aplikace?

díky

@technikus, melo by stacit Notify pouze vypnout. Pokud uz jsi nekdy mel hodinky s MiFit sparovane, tak MiFit pouze nainstalujes a zapnes a on si uz hodinky najde sam a synchronizuje. Nic z hodinek nesmaze. Pak jen odinstalujes MiFit (hodinky neodparuj, abys proces mohl provest zase priste) a spustis Notify. Obcas se mi stalo, ze mi MiFit zaslal zadost o parovani na hodinky, to jsem vzdy odmitnul a presto se hodinky s MiFitem spojily :D

Ahoj všichni,
mám v hodinkách FW V0.0.8.95 (čínský). Telefon hodinky vidí,ale nechtějí se spárovat N&F / Mi Fit a ani s GatgetBridge... nějaký návrh co s tím? Předem děkuji za pomoc.

@winni159 Díky moc.
Ukončeno N&F, zrušeno stálé spojení (protože to opakovaně nešlo s Mi Fit spárovat a zobrazovala se rada, že je zařízení spárováno s jinou aplikací), stáhl jsem Mi Fit z Google Play - 3.1.6, spároval ale aktualizovalo to pouze A-GPS. Stáhl jsem tak z apkmirror Mi Fit 3.1.8.1 a už to stáhlo v0.1.0.11. Po updatu a restartu odpárováno od Mi Fit a vrácena volba stále spojení a znovu spárováno s N&F a změněna čínština na angličtinu. Jen to vynulovalo kroky, ale v přehledu jsou vidět všechny i do doby před updatem. Tak díky za radu

@winni159 ale ja tomu vsetkemu rozumiem, ono nemas celkom pravdu ze international verzia neexistuje. rozdiel je v CE oznaceni, ktore pravdepodobne CN verzia nema (neviem ale potvrdit, nakolko mam len international verziu).

EDIT: takze ako som si potvrdil na fore, tak CN verzia nema CE znacku, no je to rovnaky model, t.j. A1608

Suhlas.

Ahoj... V predpredaji som kupil amazfit bip v anglictine... prisli a boli v cinstine.. viete poradit co s tym ???? vdaka ...

Ahoj... V predpredaji som kupil amazfit bip v anglictine... prisli a boli v cinstine.. viete poradit co s tym ???? vdaka ...

Pre zobrazenie URL sa musíte prihlásiť píše: Pre zobrazenie URL sa musíte prihlásiť

před 6 lety

Ahoj... V predpredaji som kupil amazfit bip v anglictine... prisli a boli v cinstine.. viete poradit co s tym ???? vdaka ...

Už to tu nejakú chvíľu riešime kámo...

Mělo by stačit spárovat s Notify & Fitness a změnit CN/EN jazyk v menu aplikace. Maximálně bude nutné zaplatit za PRO verzi. Ale za ty drobné ta aplikace stojí

Nebo někdo psal, že stačí na chvíli změnit jazyk telefonu na angličtinu a hodinky se přepnou?

Pokud se ale v budoucnu bude opět aktualizovat fw přes Mi fit, hodinky zřejmě zase budou v čínštině a je potřeba zase změnit. Nebo updatovat přímo patřičný jazyk EN/DE/SK/CZ apod.

Nasiel som PL firmware 0.1.0.13 Pre zobrazenie URL sa musíte prihlásiť a RU/EN Pre zobrazenie URL sa musíte prihlásiť v casti
Da sa to nejako pouzit na CZ/EN verziu?

Pre zobrazenie URL sa musíte prihlásiť píše: Pre zobrazenie URL sa musíte prihlásiť

před 6 lety

Mělo by stačit spárovat s Notify & Fitness a změnit CN/EN jazyk v menu aplikace. Maximálně bude nutné zaplatit za PRO verzi. Ale za ty drobné ta aplikace stojí

Nebo někdo psal, že stačí na chvíli změnit jazyk telefonu na angličtinu a hodinky se přepnou?

Pokud se ale v budoucnu bude opět aktualizovat fw přes Mi fit, hodinky zřejmě zase budou v čínštině a je potřeba zase změnit. Nebo updatovat přímo patřičný jazyk EN/DE/SK/CZ apod.

Ano, keď zmeníš jazyk telefónu na angličtinu, tak sa prepnú hodinky do angličtiny. Bohužiaľ akonáhle prepneš jazyk telefónu späť z angličtiny do slovenčiny, tak sa vráti aj čínština na hodinky. Ja chcem používať len Mi Fit, takže nemám momentálne riešenie. Len sa naučiť po čínsky...

@klempa U iOS chápu, není pro něj alternativa Mi Fit. Ale u Androidu máš např. N&F a pokud používáš jen to, angličtina drží. Samozřejmě když updatuji přes Gadgetbridge přímo EN, zůstane. Dnes jsem updatoval nejnovější fw přes Mi Fit, protože nikde nebyly *.res a *.fw ke stažení a tak jsem měl po updatu v hodinkách čínštinu. Ale hned po odpárování a vrácení se k N&F jsou opět v angličtině

Pre zobrazenie URL sa musíte prihlásiť píše: Pre zobrazenie URL sa musíte prihlásiť

před 6 lety

@klempa U iOS chápu, není pro něj alternativa Mi Fit. Ale u Androidu máš např. N&F a pokud používáš jen to, angličtina drží. Samozřejmě když updatuji přes Gadgetbridge přímo EN, zůstane. Dnes jsem updatoval nejnovější fw přes Mi Fit, protože nikde nebyly *.res a *.fw ke stažení a tak jsem měl po updatu v hodinkách čínštinu. Ale hned po odpárování a vrácení se k N&F jsou opět v angličtině

Ano, to môže byť, ale ja chcem používať Mi Fit, som naň zvyknutý. A pri skúšaní N&F mi hodinky nenašlo. Vyskúšal som aj rady v helpe. Myslím, ale že je to len bug, ktorý v nejakej aktualizácii odstránia.

@klempa Pokud se nepletu, u Androidu lze používat obojí současně? Mi Fit i N&F. Kdyžtak mě prosím někdo opravte. Tím pádem by šla napevno držet angličtina. U iOS alternativa zřejmě není, takže tam pouze Mi Fit.

A to opravdu hned i když není update fw zase navolí čínštinu? Prostě máš tel.v EN, stáhneš update, hodinky jsou v EN, změníš jazyk na Sk/Cz a hodinky se vrátí do čínštiny? Hned?

Pre zobrazenie URL sa musíte prihlásiť píše: Pre zobrazenie URL sa musíte prihlásiť

před 6 lety

@klempa Pokud se nepletu, u Androidu lze používat obojí současně? Mi Fit i N&F. Kdyžtak mě prosím někdo opravte. Tím pádem by šla napevno držet angličtina. U iOS alternativa zřejmě není, takže tam pouze Mi Fit.

A to opravdu hned i když není update fw zase navolí čínštinu? Prostě máš tel.v EN, stáhneš update, hodinky jsou v EN, změníš jazyk na Sk/Cz a hodinky se vrátí do čínštiny? Hned?

No, minimálne mne to nejde. Keď sa páruje N&F tak mi na hodinkách ukáže prerušenie BT spojenia, hľadá a potom ich N&F nenájde. Dá tam volbu opakovať. A stále dokola. Takže N&F sa mi nedarí spárovať, ani keď je Mi Fit spárovaný, ani keď je odpojený... Pritom je nastavený ako viditeľný pre iné zariadenia, ale rovnako aj keď je nastavený ako neviditeľný... Ale ďakujem za snahu mi pomôcť.
A ano. Urobí to presne to s angličtinou ako píšeš. Ak dám telefón do angličtiny, prepnú sa hodinky do angličtiny. Ak prepnem späť do slovenčiny, hodinky sa prepnú do čínštiny.

@klempa Opravdu zvláštní. Bych čekal, že vydrží jazyk aspoň do dalšího updatu. Nevím, proč vlastně hodinky mimo čínštinu umí i angličtinu, ale nejde to změnit přes Mi Fit nebo třeba v menu hodinek.