Ahoj.
Od včerejška jsem taky majitelem. Češtinu jsem nahrál bez problému. Díky za překlad. Jen mám dotaz. Taky se vám blbě zobrazuje den na ciferníku ve stylu digitálek? Mě dneska tvrdí, že je sobota a ne a ne si to nechat vymluvit. :D

Taky jsem od včera šťastný majitel. Jelikož mám ale iPhone, tak se musím obejít bez vychytávek s diakritikou u oznámení. Bohužel nic jako notify & fitness pro IOS není. Jinak přes mifit mi nefunguje vůbec počasí (píše pocasi nenacteno, pripoj mifit pro update). Ruční nastavení města nepomohlo. Fw 0.0.8.88 CZ. Kdyby někdo poradil, budu rád. Za češtinu díky moc Winni159 :-)

Tak jsem vypozoroval, že problém se zobrazením dne způsobuje nejspíš Notify & Fitness, protože se to takhle rozhodí po tom co přijde notifikace. Máte někdo tip jak se toho zbavit?

Odesláno z mého Redmi Note 4X pomocí Tapatalk

Ahoj,
aktualizoval jsem preklad fw v. 0.0.8.97, kdy jsem opravil popisky v menu "CASOVAC", ktere byly ustrelene za displej. Dale jsem prepsal cinske nazvy dnu ve vsech cifernicich a pri pouziti kompasu se jiz spravne zobrazuje "S" jako sever a ne "N" jako north (sever anglicky).
Stahujte opet v Pre zobrazenie URL sa musíte prihlásiť

Tak jsem se také stal majitelem hodinek, čeština je v pohodě a zatím to funguje dobře. Ale mám jiný problém, když chci exportovat trasu pomocí té aplikace tak pokud je trasa delší než cca 2km tak aplikace spadne a trasu to nevyexportuje. Kratší trasy to exportuje v pohodě, ale to je k ničemu,když první 2 kiláky se teprve zadejchávam :)

Neexistuje na to ještě jiná aplikace? Zkoušel jsem hledat všude možně, ale nic sem nenašel co by se dalo použít.

Tady je možnost, jak stáhnou gpx. Nezkoušel jsem.
*******************************************************************************************
You need:

rooted android phone
Mi Fit exporter installed
Mi Fit installed
a file explorer
Open MiFit exporter, grant superuser access, and grant permission - the app should crash on first launch-
Open MiFit and open the activity you want to export
Re-Open MiFit exporter and click on the activity you choose, then click on EXPORT TO GPX
Done, the *.gpx file is in the folder ‘Amazfit_Exporter’ on internal memory

Tak jsem taky nová majitelka těchto hodinek a chtěla bych moc poděkovat winni159 za jeho čas a super práci na češtině. Podařilo se mi to podle jeho návodu napoprvé a když to zvládne ženská, tak už každý Je to nádhera místo toho rozsypaného čaje, akorát mě mrzí ta diakritika u zpráv a ještě čína u počasí, ale to snad zpraví některý z updatů. Díky!

Tak jsem přestal používat mifit a nechal jsem čistě jen Notify & Fitness for amazfit, který jsem si koupil v pro verzi. Přibyla možnost updatovat firmware přímo přes to a je tam i cz. Provedl jsem kompletní přeinstalaci hodinek přes appku a od té doby vše šlape bez jediného problému. Navíc máte jistotu že mifit nevrátí při aktualizaci zase čínštinu.

Odesláno z mého Redmi Note 4X pomocí Tapatalk

Pre zobrazenie URL sa musíte prihlásiť píše: Pre zobrazenie URL sa musíte prihlásiť

před 6 lety

Tak jsem přestal používat mifit a nechal jsem čistě jen Notify & Fitness for amazfit, který jsem si koupil v pro verzi. Přibyla možnost updatovat firmware přímo přes to a je tam i cz. Provedl jsem kompletní přeinstalaci hodinek přes appku a od té doby vše šlape bez jediného problému. Navíc máte jistotu že mifit nevrátí při aktualizaci zase čínštinu.

Odesláno z mého Redmi Note 4X pomocí Tapatalk

A můžete se všichni v této aplikaci těšit na další novinky. Nechte se překvapit. Přichází winni159 další člen do týmu.

Paráda. Uvítal bych možnost zapínat podsvícení displeje podle nastaveného času jako to má mifit, jinak jsem maximálně spokojen. Mnohem lepší aplikace než mifit.

Odesláno z mého Redmi Note 4X pomocí Tapatalk

Plánujem kúpiť tieto hodinky priateľke, nakoľko nechce kruhové Pace, ktoré mám ja, tam funguje zobrazovanie diakritiky správne aj na origo anglickej ROM, nehovoriac o plne preloženej CZ/SK custom ROM.

Mám otázku ohľade Amazfit Bip Lite. Ak budem, používať apku Notify&Fitness pro Amazfit, ako to bude so slovenskou diakritikou v notifikáciách? Bude konvertovať diakritiku na znaky bez?

Už je dostupná aj anglická verzia hodiniek. Bude inštalácia češtiny fungovať aj na nich? Nebude náhodou diakritika na anglickej verzii normálne fungovať? Neviete?

Diakritiku umí ořezat právě zmíněná aplikace, takže se vše zobrazuje bez ní. Čeština půjde nainstalovat vždy, doporučuji to udělat už taky přes zmíněnou aplikaci, když už je ta možnost.

Dík za odpoveď. Už je v predpredaji anglická verzia hodiniek - Pre zobrazenie URL sa musíte prihlásiť

Je možné, že na anglických tá diakritika pôjde... Nie?

@rbarat, Ahoj, tenhle predprodej uz je snad od poloviny cervence a zatim jsem jeste nikde necetl, zadne info o oficialni podpore anglictiny. Navic na ruskem foru a stejne tak na FB, kde je uzavrena skupina k temto hodinam psali, ze ikdyz si to predobjednali, tak jim porad posouvaji termin odeslani.

Přesně tak, předprodej jsem měla zaplacený na Aliexpressu asi dva měsíce a neustále to prodlužovali s odkazem na Xiaomi. Když mi došla trpělivost, tak jsem požádala o refund a koupila ty čínské. Už jsou na ruce a se zdejší češtinou nemají chybu. Díky winni159.

Tak jo, naočkovali jste mě také a šel jsem si je koupit :)


winni159: Tobě díky a také si koupím Pro verzi, abych podpořil tvé snažení. :)

Tak dík za odpovede. Možno tiež kúpim tie čínske teda...

@NaxCz, Ahoj, abych to uvedl na pravou miru, tak @Juraš se stara o preklad aplikace Notify and fitness a ja pouze dodavam pocesteny firmware vyvojarovi teto aplikace. Delame to z dobre vule, nic z toho nemame :). Jinak pokud se ti bude aplikace libit, tak si ji urcite kup, pro verze obsahuje spoustu vychytavek. Ikdyz ja s novou verzi docela bojuju, protoze mi spravne nechodi notifikace do hodinek. Pouze se mi posle ikona a upozorneni, ze mi neco prislo a mam si to precist na telefonu. Je to pry dost casta chyba MIUI a nekdo to muze vyresit znovupovolenim pristupu aplikace k notifikacim, me to ovsem nejde. Mate taky nekdo podobny problem?

Při zkoumání co si k hodinkám koupím, jsem narazil na tohle:


Pre zobrazenie URL sa musíte prihlásiť

Myslíte, že to má cenu?

@winni159
Taky mám problém s novou verzí Notify and Fitness. Dělá si to co chce. Někdy funguje všechno úplně krásně, jindy ne. Přestane fungovat odstranění diakritiky, při příchozím hovoru nezobrazí jméno - pouze napíše příchozí hovor, atp... V nastavení / aplikace pořád svítí hláška o znovupovolení přístupu aplikace k notifikacím a nejde se jí ničím zbavit. Používám k tomu zároveň oficiální Mi Fit aplikaci. Když v ní vypnu upozornění na hovory a sms, přestanou chodit úplně, i když jsou zapnuté v Notify and Fitness. Zatím s tím spíše bojuji...

@capi_noha, Me uz se to vse podarilo rozjet. Aby se zobrazovali notifikace, musim v nastaveni zvolene aplikace otevrit zalozku "ZOBRAZIT" a tam povolit "Zobrazit text" a "Zadat text oznameni" - ale nikde nic nezadavat, jen to povolit. Pak notifikace chodi bez problemu. S tou hlaskou jsem mel problem taky. Resenim pro me je uplne ukoncit aplikaci Notify a v nastaveni zakazat a znovu povolit pristup k notifikacim. Po zapnuti Notify se hlaska uz nezobrazuje. U hovoru musis mit povoleno "Zobrazovat jmeno", jinak se nezobrazuje. Oficialni aplikaci MiFit jsem uplne odinstaloval a nicemu to nevadi.

winni159 píše:@capi_noha, Me uz se to vse podarilo rozjet. Aby se zobrazovali notifikace, musim v nastaveni zvolene aplikace otevrit zalozku "ZOBRAZIT" a tam povolit "Zobrazit text" a "Zadat text oznameni" - ale nikde nic nezadavat, jen to povolit. Pak notifikace chodi bez problemu. S tou hlaskou jsem mel problem taky. Resenim pro me je uplne ukoncit aplikaci Notify a v nastaveni zakazat a znovu povolit pristup k notifikacim. Po zapnuti Notify se hlaska uz nezobrazuje. U hovoru musis mit povoleno "Zobrazovat jmeno", jinak se nezobrazuje. Oficialni aplikaci MiFit jsem uplne odinstaloval a nicemu to nevadi.

Taky se v tom plácám. Pokud notifikace chodí, zobrazují se mi stále dokola, ikdyz jsou v mobilu jíž přečtený,ikdyž mám zaškrtnuto, aby se zobrazovali pouze jednou. Na samotném mifit chodí správně akorát s otazníkem místo znaků (neodstraní diakritiku)


Odesláno z mého Redmi Note 3 pomocí Tapatalk

Taky jsem se s notify a fitness nastavavovala a když se zdálo být vše ok, tak přestaly notifikace jet úplně, nebo mi zase přišly několikrát po sobě, tak šla apka z telefonu. Škoda pěněz. :-( A to se mi chovala stejně verze pro MiBand2. Snad se to aktualizacemi opraví.

Možná by nebylo od věci tady ty dvě vlákna rozdělit do samostatného tématu AmazFit Bip, protože to co my si píšeme asi lidi s klasickýma hodinkama moc nezajímá. Brzo určitě přibude i FAQ, když se bude dít něco nekalého..., aby to tady pak člověk nemusel hledat v jednom 50 stránkovém tématu, co vy na to "Moderátoři"?

Pre zobrazenie URL sa musíte prihlásiť píše: Pre zobrazenie URL sa musíte prihlásiť

před 6 lety

Možná by nebylo od věci tady ty dvě vlákna rozdělit do samostatného tématu AmazFit Bip, protože to co my si píšeme asi lidi s klasickýma hodinkama moc nezajímá. Brzo určitě přibude i FAQ, když se bude dít něco nekalého..., aby to tady pak člověk nemusel hledat v jednom 50 stránkovém tématu, co vy na to "Moderátoři"?

Co se týká tématu (aplikace) Notify & Fitness for Amazfit tak toto je již smazano v sekci Aplikace a založeno v Amazfit Bip .

Pre zobrazenie URL sa musíte prihlásiť píše: Pre zobrazenie URL sa musíte prihlásiť

před 6 lety

Co se týká tématu (aplikace) Notify & Fitness for Amazfit tak toto je již založeno v sekci Aplikace.

Jasný jen se mi zdá, že za chvíli v tom bude takový malý bordel, protože to bude tam a to tam, jako to měl Xiaomi redmi note 3 SE a Note 3....:(, ale jak chcete.


Mimochodem kupoval někdo ochranné sklo na ty hodinky? Nebo testoval někdo kolik toho vydrží?