Takže Zde přeložená aplikace Amazfit Watch Pouze pro Android !
Překlad tata73,Martinh22 a Puzzlehead do CZ a rbarat do SK
Přeloženo je vše co jsme našli čili cca 99,9% .
Aplikace nejsou nijak upravovány jen přidán CZ a SK překlad Eng zůstal ,jazyk je utomaticky volen dle systémového !
Pokud máte nainstal. originální aplikaci tak ji odinstaluje a pak nahrejte tuto Cz/SK.
Další naše přeložené už můžete přehrávat přes sebe.

Aktuálně přeložená verze (China)

2.6.12-CZ/SK Pre zobrazenie URL sa musíte prihlásiť


2.7.0-CZ/SK google play - 1.5.2019
Pre zobrazenie URL sa musíte prihlásiť


Aktuálně přeložená verze (China) 2.5.3-CZ/SKNová grafika 13.9.2018
Pre zobrazenie URL sa musíte prihlásiť

ORIGINÁLNÍ China verze-...

Aktuálně přeložená verze (Google Play) 2.5.2-CZ/SKNová grafika 13.9.2018
Pre zobrazenie URL sa musíte prihlásiť

Pánové a dámy šikovní kluci upravili Čínskou verzi APK Amazfit (android) tak že přidali možnost na ní přímo prohlížet v mapách Evropy !!!
Aktuálně přeložená verze (Mód-IT) 4.1.6-CZ/SKNová grafika - 23.5.2018 - POZOR tato aplikace se už neaktualizuje a nefunguje s novými ROM cca od Srpna 2018 !!
Pre zobrazenie URL sa musíte prihlásiť

Jako další je přidána možnost synchronizovat do Stravy ,Zůstala podpora MiHome ,atd. info o změnách dole na fotkách ..
Teď jsem to testoval a opravdu to funguje je tam i možnost přepínat zobrazování map Google klasická ,satelitní ,atd. !!!!!!!
Dále umožní vypnout otravné oznámení OTA update když máte přeloženou ROM super funkce toto !!!
Dále je tam pár vylepšení sledování baterie včetně grafu !!! + další funkce ! Stačí jen přeinstalovat stávající CZ/SK (china) aplikaci !!!
Dále dle LOGU je možné s touto aplikací párovat obě verze hodinek China i Eng !!!
Dále řeší problém s párováním na Android Oreo !!!
stáhnout ENG verzi jejich aplikace můžete ZDE ... Pre zobrazenie URL sa musíte prihlásiť

Přidána zatím Čeština díky Martinh22 a Slovenčina diky Robovi
Modifikace a změny v této APK jsou vypsány přímo v aplikaci!

Starší verze (MiFit)

ZDE
Pre zobrazenie URL sa musíte prihlásiť

----Rozdíly mezi China a GP aplikacemi----
GP verze má mapy celého světa China jen China mapu.
Dále China je vždy +- dvě verze napřed než GP Verze.
Bývají tam různé fičury a někdy i sporty které v GP verzi nejsou.
Od verze 2.0 jsou graficky stejné
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------



Jak to vypadá v praxi toto je starší verze 1.......

Kluci, kdyz to instaluju tam mi to pise, ze jsem v konfliktu se stavajicim balickem :( Musim odinstalovat stavajici? Mma ted 1.7.0. Diky

Pre zobrazenie URL sa musíte prihlásiť píše: Pre zobrazenie URL sa musíte prihlásiť

před 7 lety

Kluci, kdyz to instaluju tam mi to pise, ze jsem v konfliktu se stavajicim balickem :( Musim odinstalovat stavajici? Mma ted 1.7.0. Diky

Stáhni a nainstaluj 1.7.0.2 bez překladu a pak na ni tuto CZ mělo by to ale fungovat i bez toho .Kdyby to nešlo tak jedině odinstalovat stávající a pak nahrát tuto .

Normalne si vzdy odinstalujte stavajici amazfit co mate, pak staci spustit tento amazfit s cestinou a je to

Pre zobrazenie URL sa musíte prihlásiť píše: Pre zobrazenie URL sa musíte prihlásiť

před 7 lety

Normalne si vzdy odinstalujte stavajici amazfit co mate, pak staci spustit tento amazfit s cestinou a je to

Odzkoušeno a funguje i jako aktualizace na stávající verze ale pokud máte nějaký problém s instalací tak jak píše martin původní pryč a pak nahrát tuto CZ

Vámi přeložená aplikace mi z obou odkazů byla programem Norton Mobile Security zablokována jako malware. Nicméně původní anglická verze je v pořádku.

FNS píše:Vámi přeložená aplikace mi z obou odkazů byla programem Norton Mobile Security zablokována jako malware. Nicméně původní anglická verze je v pořádku.

A to tam není nic jiného než texty.

Odesláno z mého Redmi 3S pomocí Tapatalk

To bude tou změnou textu ..při kompilaci to píše že překlad není originální .Takže se bát nemusíte nic změněno krom textu opravdu není .
Ale kdo se bojí nemusí instalovat bohužel upravit to tak aby to nehlásilo neumím takže je to spíš o důvěře , kdo si umí to APKčko decompilovat a zkontrolovat kod může

Zkusím napsat na Symantec, že to hází falešné varování. Bohužel s Nortonem to není použitelné, protože při první kontrole to rovnou hlásí malware a není možné tomu zadat volbu důvěřovat, jako u jiných aplikací.

hlasim preklep: v nastaveni cerneho listu App je uplne naspodu miesto Chytrý filtr - Cyhtrý filtr

Hotovo poslední opravy dodány do překladu stahujte z prvního příspěvku ....
Přidáno video jak to krásně funguje

Stahl jsem si vasi cz verzi amazfit app. Hodinky ted nejdou spárovat. App chce Qr kod, kde ho ted v hodinkach znova vyvolam abych mohl spárovat...? Děkuji moc :)

Pre zobrazenie URL sa musíte prihlásiť píše: Pre zobrazenie URL sa musíte prihlásiť

před 7 lety

Stahl jsem si vasi cz verzi amazfit app. Hodinky ted nejdou spárovat. App chce Qr kod, kde ho ted v hodinkach znova vyvolam abych mohl spárovat...? Děkuji moc :)

Zdar. Mě se stalo to samé. Update Amazfit na CZ verzi nebyl možný. Musel jsem nejdřív odinstalovat původní verzi a pak nainstalovat CZ verzi. Po instalaci, se ale Amazfit v telefonu tvářil jako znovuzrozený a chtěl QR kód z hodinek. Jak ho z nich dostat najdeš třeba tady: Pre zobrazenie URL sa musíte prihlásiť
Nicméně mě to nepomohlo. QR kód to nechtělo vzít. Pro spárování jsem musel hodinky hodit do Factory Mode. Což znamenalo rozsypaný čaj. Pomocí aktualizačního .BAT souboru jsem je přehodil zpět na češtinu. Teď to fachčí, ikdyž jsem přišel o veškerá sportovní data..

Zeditoval jsem první příspěvek dodal možnosti o kterých tady píšete i když mě se nestalo že bych musel znova párovat ani testerům ne.
V hodinkách mám PaceROM CZ vždy v nejnovější verzi !!
Možná záleží v jakém stavu vám hodinky přišly moje byla CN verze takže původně jsem musel na spárování mít CN čili tuto verzi Amazfit Watch !!!!! Těm co přišla ENG verze museli párovat s GP (strava) aplikací a v tom může být problém !!!
Kdo měl (má)teda ENG verzi hodinek napište zadali jste museli znova párovat ???? Díky
Měl jsem vždy jen MiFit verzi takže nemůžu sloužit s problémy u přechodu z GP verze (strava) .
GP (strava) verze se překládá takže ti co chtějí CZ a potřebují synchro. do Stravy musí počkat
Téma trochu promazáno

ja mam EN verziu.. najskor amazfit z googleplay.. sparovane.. potom som prehodil na CZ app a neslo, odinstaloval som dal s5 z gplayu tam odparoval, odinstaloval.. no hodinky som cez ich menu musel hodit do factory aby vypluli qrkod.. a potom uz normal v CZ app

Odoslané z Redmi Pro pomocou Tapatalku

Já mám čínskou verzi hodinek. Amazfit jsem instaloval anglickou verzí 1.7.0.2. Nešla přeinstalovat českou verzí, tak jsem jí odinstaloval. Pak jsem nainstaloval českou verzi a přihlásil se v ní k Mi účtu. Vše funguje na jedničku. Díky moc pánové !!!

nazdar, práve som nainštaloval CZ verziu a funguje parádne, bez problém mi vyhodilo QR code. No zaujíma ma ako to bude ak príde aktualizácia? a rád by som porosil o radu s pridaním nových app do hodiniek. ako sa to dá? Diky za info.

Pre zobrazenie URL sa musíte prihlásiť píše: Pre zobrazenie URL sa musíte prihlásiť

před 7 lety

nazdar, práve som nainštaloval CZ verziu a funguje parádne, bez problém mi vyhodilo QR code. No zaujíma ma ako to bude ak príde aktualizácia? a rád by som porosil o radu s pridaním nových app do hodiniek. ako sa to dá? Diky za info.

Na další verzi CZ upravíme .
Jak nainstalovat další aplikace nejdeš v návodech . Pre zobrazenie URL sa musíte prihlásiť

diky za radu, ešte by som mal jednu otázku. hodinky mám z alzy, a keď nainštalujem nové aplikácie nebude problém s reklamáciou keby sa náhodou niečo stalo? či to nie je už zásah do nich. diky.

Uděláš Tovarní nastavení a všechno bude pryč.

Ak idem podla video navodu na qr kod, a klikam na Settings/About/Serial No., tak to da najprv jedno hlasenie podla videa a druhe tiez. Potom sa zobrazi Lab zalozka a v nej je len BT HCI snoop log a Signal Strenght. Ostatne zalozky ako to je na videu tam nemam. Asi to nebudu rovnake rom ?

Pre zobrazenie URL sa musíte prihlásiť píše: Pre zobrazenie URL sa musíte prihlásiť

před 7 lety

Ak idem podla video navodu na qr kod, a klikam na Settings/About/Serial No., tak to da najprv jedno hlasenie podla videa a druhe tiez. Potom sa zobrazi Lab zalozka a v nej je len BT HCI snoop log a Signal Strenght. Ostatne zalozky ako to je na videu tam nemam. Asi to nebudu rovnake rom ?

Už jsem to psal i u sebe... rom 1.3.3.a to nefunguje. Já na to šel pak tak, že jsem si udělal factory reset, QR kód si vyfotil a pak prostě při každém párování už je používám ten obrázek. Je to docela nedořešené, že není volba v nastavení pro zobrazení toho QR kódu kdykoliv :(

funguje bezvadne, budete dealt updaty na novejsi verze, jak vyjdou?

Pre zobrazenie URL sa musíte prihlásiť píše: Pre zobrazenie URL sa musíte prihlásiť

před 7 lety

funguje bezvadne, budete dealt updaty na novejsi verze, jak vyjdou?

jo

Používáte někdo přihlášení přes FB nebo google ?
Proč se ptám testujeme překlad verze 1.6.1 z GP(strava) a nedaří se u překladu přihlásit přes ani jeden z účtů .
Pokud zadáte email /heslo tak je to OK !
Takže se ptám bude vadit když to u překladu nepujde ? Pokud ano tak zatím nemá cenu v překladu pokračovat ,dokud se tento problém nevyřeší .