[Hlásenie chýb v preklade CZ a SK]
 #483960  od gogocar
 před 8 měsíci
app Zprávy / nastavení / Cell Broadcasds / více / nastavení
Je toho nepřeloženo více ne jenom označené pole.

Obrázek

Obrázek

Obrázek

Odesláno z MI 8 pomocí Tapatalk
VMach3 se to líbí
 #485264  od gogocar
 před 8 měsíci
Nastavení - Ambientní displej a Zámek obrazovky - Denní tapeta - vypnout
Obrázek

Odesláno z MI 8 pomocí Tapatalk

VMach3 se to líbí
 #488710  od karellang
 před 6 měsíci
Při vypnutí tichého režimu je v informační bublině místo zvonění napsáno zvonení.
Obrázek
VMach3 se to líbí
 #490071  od ver.broderie
 před 6 měsíci
Přepínání tichého režimu v control centru: Tichý režim je byl vypnut.

Odesláno z mého Mi Note 10 Lite pomocí Tapatalk

 #490282  od VMach3
 před 6 měsíci
Můžeš dát screen a verzí MIUI?
Já to mám takto

Obrázek
 #490295  od ver.broderie
 před 6 měsíci
VMach3 píše:Můžeš dát screen a verzí MIUI?
Já to mám takto

Obrázek
Snad tohle postačí.ObrázekObrázek

Odesláno z mého Mi Note 10 Lite pomocí Tapatalk

 #490296  od ver.broderie
 před 6 měsíci
ver.broderie píše:
VMach3 píše:Můžeš dát screen a verzí MIUI?
Já to mám takto

Obrázek
Snad tohle postačí.ObrázekObrázek

Odesláno z mého Mi Note 10 Lite pomocí Tapatalk
..Obrázek

Odesláno z mého Mi Note 10 Lite pomocí Tapatalk

 #490297  od gogocar
 před 6 měsíci
Vždyť ty nemáš místní rom ale Global. Tak proč to tady hlásíš ? S Global rom nemá toto forum nic společné a nic s tím kluci nenadělají .
Tady se řeší místní (upravené) rom.

Forum o Global rom nalezneš zde: Pre zobrazenie URL sa musíte prihlásiť
 #490298  od ver.broderie
 před 6 měsíci
gogocar píše:Vždyť ty nemáš místní rom ale Global. Tak proč to tady hlásíš ? S Global rom nemá toto forum nic společné a nic s tím kluci nenadělají .
Tady se řeší místní (upravené) rom.

Forum o Global rom nalezneš zde: Pre zobrazenie URL sa musíte prihlásiť
Aha, tak díky za info.bOmlouvám se, ale Xiaomi mám sotva 14 dní a bylo doporučeno toto fórum na rady a typy. Nikde jsem si tu nevšimla upozornění, že to je jen pro custom ROM. To bych sem samozřejmě nehlásila, nejsem malý dítě, ani tech. analfabet. Naopak pracuju delší dobu jako software test engineer a proto jsem taky chtěla být užitečná a nahlásila to. Obrázek

Odesláno z mého Mi Note 10 Lite pomocí Tapatalk

ingbrzy se to líbí
 #492284  od vascon007
 před 5 měsíci
Mi 9 Lite verze 21.1.6 a aplikace Fotoaparát (tedy pokud je to záležitost miuios.cz):
Obrázek

A po otevření na mě vyskočí toto:
Obrázek
 #492289  od VMach3
 před 5 měsíci
U sebe mám přeloženo Obrázek
Obrázek

Obrázek
 #492293  od vascon007
 před 5 měsíci
Jak tě znám, tak máš zase nějakou speciální verzi. :-)

Odesláno z mého Mi 9 Lite pomocí Tapatalk

 #492296  od VMach3
 před 5 měsíci
Sice mám novější verzi než vy, ale tento překlad už je starší, od překladu pro 21.1.6 jsem více ještě nedělal.
 #492583  od ThuR
 před 5 měsíci
Už to tak je delší dobu, tak posílám ObrázekObrázek
Edit: Tapatalk neumí nahrávat v dobré kvalitě, tak zde: Pre zobrazenie URL sa musíte prihlásiť

Odesláno z mého Mi 10 pomocí Tapatalk


ingbrzy, VMach3 se to líbí
 #492586  od VMach3
 před 5 měsíci
Doplněno
 #492587  od ThuR
 před 5 měsíci
Díky :)

Odesláno z mého Mi 10 pomocí Tapatalk

 #493595  od vascon007
 před 4 měsíci
Nejsem si jistý, jestli to patří sem. Narazil jsem na to při úpravě videa. Mi 9 Lite a aktuální týdenní verze.

Tak kdyžtak pro pobavení...
IMG_20210126_144544.jpg
Odesláno z mého Mi 9 Lite pomocí Tapatalk

VMach3 se to líbí
 #493597  od VMach3
 před 4 měsíci
Upps :blush: , díky
 #493816  od ZaFr
 před 4 měsíci
Chyba v překladu nastavení SIM u stabilní V12.0.6.0 QFACNXMObrázek

Odesláno z mého MI 9 pomocí Tapatalk

VMach3 se to líbí
 #493824  od VMach3
 před 4 měsíci
Zkontroloval jsem to, přeloženo to je. Asi chyba v metrixu že překlad vypadl v V12.0.6.0 QFACNXM
:thinking: :-D
 #493828  od ZaFr
 před 4 měsíci
Zřejmě zasáhla vyšší moc

Odesláno z mého MI 9 pomocí Tapatalk

  • 1
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32

Pokud chcete poděkovat a finančně podpořit naši práci na překladech MIUI do CZ SK jazyka. Děkujeme!

Kdo je online

Ve fóru je celkem 0 uživatelů :: 0 registrovaných, 0 skrytých a 0 hostů (založeno na uživatelích aktivních během posledních 5 minut)
Nejvíce zde současně bylo přítomno 485 uživatelů dne 09 Kvě 2021, 17:10

Uživatelé prohlížející si toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 0 hostů

MIUI KOMUNITA

Czech Slovak United-Kingdom Poland Russia Ukraine Italy Germany Spain Indonesia India Switzerland Bulgaria Brazil Portugal Slovenia France Greece China Turkey Hungary Israel Australia Thailand Bangladesh Saudi-Arabia Croatia Norway

O nás

MIUI CZECH & SLOVAK je oficiální fanpage MI.com pro Českou a Slovenskou republiku. Staráme se o překlady MIUI ROM do CZ a SK nejen pro všechny Xiaomi zařízení. Kontakt contact(at)miuios.cz

Naše překlady jsou chráněné licencí Creative Commons 3.0

cc by nc nd

Uvedená práce (dílo) podléhá licenci Creative Commons Uveďte autora-Neužívejte dílo komerčně-Nezasahujte do díla 3.0 Česko

pecat