Já jsem jenom zvědavý, jestli čeština zase nějakou další aktualizací nezmizí. :D

Možná jo. Ale oni ji pak zase vrátí :-)

Mne to stále nejde česky apka Mi Fit aktuálna 5x odinstalovana a späť nainštalovaná, náramok taktiež mal aktualizáciu na verziu v1.0.7.60 a stále v EN

po reinstalacii mi fit appky a update firmware v naramku cestina funguje, ma to vsak jeden hacik, systemovy jazyk v mobile musi byt cestina...ak mate nastavenu anglictinu alebo slovencinu tak to je po anglicky

Tak jsem dostal k Ježíšku bandy 4 a hned se aktualizovali a jsou kompletně v češtině...

Odesláno z mého Redmi Note 7 pomocí Tapatalk

Tak som nainštaloval upravenú verziu mifit z 1.stranky tohto fóra,zadal som český jazyk a funguje na 100%.

Potvrzuji funkcnost na cinske verzi z aliexpressu, nainstaloval jsem do mobilu pouze posledni verzi mifit aplikace, nic dalsiho jsem nepotreboval.

Aha tak ak som to správne pochopil že tak kým budem mať telefón po slovensky tak mi náramok pôjde anglický no to je zrada

Prosím prosím,jsem ženská a total levá v nastavování,hledat taky neumím 🙄dostala jsem mi band 3 a nejsem schopna do toho tu češtinu dostat a to si myslím,ze jsem dělala vše dle návodu na jednom webu,ale stejně se mi tam ten firmware pomoci AmazTools nechce nahrát Jo a mám iPhone S5,jestli to nebude ten zádrhel. Potrebovala bych fakt návod krok od kroku pro blbečky..

No..jestli si dostala Mi Band 3..tak tam cestinu opravdu nedostanes:)

Odesláno z mého Mi A3 pomocí Tapatalk

Pre zobrazenie URL sa musíte prihlásiť píše: Pre zobrazenie URL sa musíte prihlásiť

před 4 lety

Aha tak ak som to správne pochopil že tak kým budem mať telefón po slovensky tak mi náramok pôjde anglický no to je zrada

Dá sa to rýchlo vyriešiť aj keď máš mobil v SJ. Odinštaluj si Mi Fit (ktorú si stiahol z Play Store) a nainštaluj si túto upravenú Mi Fit-ku Pre zobrazenie URL sa musíte prihlásiť (je to posledná verzia ako aj tá z Play store ale má funkcie naviac + sa dá nastaviť jazyk).. Tvoj FW. na Mi Band 4 musí byť 1.0.7.60 (Ak nemáš, myslím že tá upravená verzia Mi Fit-u by ti ho mala ponúknuť. Ak tak učiní, sprav update.).. Potom pôjdeš do Mi Fit - Profil - Mi Smart Band 4 (alebo ako máš pomenovaný Mi Band) - nižšie bude "settings" - force language (Czech).. voilá máš češtinu a mobil v Slovenčine. Keby niečo, píš..

Tak škoda, žesa nedá oficiálne mať slovenčina s oficiálnou verziou Mi Fit. Nedá sa napísať vyrobcovi, že by mohol nastaviť možnosť, že pri používaní SK menu v telefone by išlo aktivovať češtinu v MiBande ?

Zkus to.

Pre zobrazenie URL sa musíte prihlásiť píše: Pre zobrazenie URL sa musíte prihlásiť

před 4 lety

Tak škoda, žesa nedá oficiálne mať slovenčina s oficiálnou verziou Mi Fit. Nedá sa napísať vyrobcovi, že by mohol nastaviť možnosť, že pri používaní SK menu v telefone by išlo aktivovať češtinu v MiBande ?

Nemám to dozkoušené ale prej to jde zapnout v NOtify a fitens pro miband

Stále nemám češtinu Mám mi band 4 nfc a přišla aktualizace na ver 1.0.7.04 ale žádnou další to nenabízí. Potřebuji ver 1.0.7.60 Nevíte Kde může být problém proč jí to nenabídne ke stažení? Děkuji

Pre zobrazenie URL sa musíte prihlásiť píše: Pre zobrazenie URL sa musíte prihlásiť

před 4 lety

Pre zobrazenie URL sa musíte prihlásiť píše: Pre zobrazenie URL sa musíte prihlásiť

před 4 lety

Aha tak ak som to správne pochopil že tak kým budem mať telefón po slovensky tak mi náramok pôjde anglický no to je zrada

Dá sa to rýchlo vyriešiť aj keď máš mobil v SJ. Odinštaluj si Mi Fit (ktorú si stiahol z Play Store) a nainštaluj si túto upravenú Mi Fit-ku Pre zobrazenie URL sa musíte prihlásiť (je to posledná verzia ako aj tá z Play store ale má funkcie naviac + sa dá nastaviť jazyk).. Tvoj FW. na Mi Band 4 musí byť 1.0.7.60 (Ak nemáš, myslím že tá upravená verzia Mi Fit-u by ti ho mala ponúknuť. Ak tak učiní, sprav update.).. Potom pôjdeš do Mi Fit - Profil - Mi Smart Band 4 (alebo ako máš pomenovaný Mi Band) - nižšie bude "settings" - force language (Czech).. voilá máš češtinu a mobil v Slovenčine. Keby niečo, píš..

Vďaka za pomoc toto funguje

Keďže viacero používateľov má problém s Českým jazykom v zariadení Xiaomi Mi Band 4 (ďalej len "náramok"), rozhodol som sa uviesť presný postup, resp. riešenie tohto ''problému''.
Najprv vysvetlím, prečo niektorým používateľom v poslednom oficiálnom firmware (1.0.7.60) nefunguje čeština.
Je pravda, že tento firmware obsahuje češtinu, ale jazyk náramku je defaultne nastavený na Anglický. Háčik je v tom, že v poslednej verzii aplikácie Mi Fit nie je možné nastaviť jazyk náramku nezávisle od jazyka v mobile.

Jedno z riešení, je nastaviť Český jazyk v mobile a náramok bude taktiež v češtine.

Lepším riešením je stiahnuť verziu 4.0.13 aplikácie Mi Fit (link na konci) a v tejto aplikácii nastaviť jazyk náramku na Český. Náramok bude korektne zobrazovať diakritiku, všetky notifikácie, údaje o prichádzajúcom hovore atď ... Taktiež v nastavení tejto aplikácie je možné vypnúť zobrazovanie smailikov :) a mnoho ďalšieho.

POSTUP:
1. Zrušte párovanie náramku so všetkými aplikáciami, ku ktorým ste náramok pripojili.
2. Obnovte náramok do továrenských nastavení.
3. Nainštalovať stiahnutú aplikáciu Mi Fit (4.0.13) do mobilu.
4. Sparujte náramok.
5. V nastaveniach aplikácie nastavte český jazyk náramku.
6. Ďalšie nastavenia už nechám na Vás :)

Pre používateľov iOS je postup so staršou verziou aplikácie Mi Fit nepoužiteľný !

Všetko dobré do Nového roku prajem !

Pre zobrazenie URL sa musíte prihlásiť

Ale já mám problém že si mi stále nenabízí aktualizace fw na 1.0.7.60.

Je potřeba aplikaci Mi Fit aktualizovat v aplikaci Google play.

To jsem udělal mám verzi 4.0. 14 a to nepomohlo

Telefon mám v češtině, nainstaloval jsem nyní Mi Fit z GP (dosud jsem jinak měl starší modifikovanou verzi), náramek (Global verzi) s aplikací znovu spároval, hned mi to začalo náramek aktualizovat (měl jsem tam starší FW někdy z léta, neaktualizoval jsem delší dobu), aktualizace proběhla bez problému a náramek mám v češtině. Takže u mě zcela bez problému.

Může to být tím že mám mi band s nfc a pro tu nebyl ještě fw 1.0.7.60 vydán?

Za mě je to předražená hračka. Problémy hned od začátku. Prvotní párování proběhlo, ale nic nepočítalo, ani kroky, ani tep. Odinstalací apky a resetu náramku se rozběhl a počítal. Nicméně počítání kroků je nutno brát s obrovskou rezervou. Počítá celkem ok jen když jdete jak máte. Tedy ne ruce v kapsách, ne tašku v ruce, nesmíte vést kolo atd. Při sekání dřeva načte při jednom máchnutí i 50 kroků :D. Možná to jde náramek naučit volbou jiné aktivity. Spánkový asistent je také směšný. Za noc jsem byl vzhůru 5x a ráno apka ukázala, že jsem spal celou noc. Pokud náramek nepozná, že se v noci fyzicky dotknu displeje a kouknu na hodiny tak je to bída. Logicky při tomto úkonu nespím. Šel jsem dokonce na wc a nic. Sice mám wc blízko, ale to snad musí registrovat těch pár kroků a zvýšený tep. Pokud náramek nepozná, že jsem vzhůru, tak dost těžko věřit, že by poznal hluboký spánek :D. Navíc asi tvůrci někde udělali chybu. Na hlavním displeji se uvádí jednotka Cal a v apce kcal. Přičemž je hodnota stejná. Předpokládám, že na hlavním displeji to ukazuje dle anglické normy a v apce už správně jak mám v kcal. Nechápu dále proč nelze měnit například na kJ. To jen odpovídá tomu, že jde o dětskou hračku.

Rnd74:
Já jsem s náramkem spokojený, kroky neřeším, ale měří mi to i když nesu nákupní tašku, nebo malé koloběžku, což s rukou defakto "nemáchám". Co se týče spánku, tak mám nastavenou automatiku a v noci mi nic nebudí, až ráno budík, pokud jdu na WC, tak to tam mám zaznamenané, že jsem nespal, jen nechápu jak bere hluboký spánek, nikdy nemám v kuse více jak 2h, spíše méně a několikrát za noc, ale je možné, že to bere z případněho přetočení v noci, ale to nevím.
Spálené kalorie neřeším, tep funguje korektně jen při utaženém řemínku.
Já jsem si náramek pořizoval hlavně kvůli informacím,co mi na telefon chodí, protože jsem řidič z povolání, telefon mám tedy mimo zorné pole a takhle jen mrknu na náramek, kdo mi volá, co přišlo za notofokaci/SMS/zprávu z WA nebo Messengeru apod.
A výdrž bezvadná, já jsem spokojen za těch pár stovek.