Ahoj,
rozhodl jsem se, že začnu překládat aktuální (5.x.x) verzi androidí aplikace do češtiny. Většina textů už je v angličtině, takže by to nemusel být až takový problém jako s rozsypaným čajem v předchozích verzích.

Pokud byste se chtěl někdo zapojit, abychom to měli rychleji (soubor má bez mála 3000 řádků), tak jsem to hodil na GitHub, takže kdokoliv z vás se může na překladu jednoduše podílet.

Pre zobrazenie URL sa musíte prihlásiť

Díky, konec hlášení :)

Rád by som pomohol s prekladom ale momentálne nestiham

Držím palce

5.0.6 mám v CZ ..zkoušel jsem i 5.0.10 ale je problém nejde pak složit a to ani když přeložíš jen jedno slovo !

Mě se 5.0.10 daří zpátky složit bez problému, Apktool v2.3.0 ;-) Ten Tvůj překlad je manuální nebo strojový?

Pre zobrazenie URL sa musíte prihlásiť píše: Pre zobrazenie URL sa musíte prihlásiť

před 6 lety

Mě se 5.0.10 daří zpátky složit bez problému, Apktool v2.3.0 ;-) Ten Tvůj překlad je manuální nebo strojový?

Strojový jen jsem upravil pár vyloženě nesmyslů které jsem našel .
ApkTool v PC nebo na androidu ?

Všechno dělám na PC, ani jsem nevěděl, že jde dekompilovat na Androidu.