[Xiaomi Smart Home]
 #332656  od mdrak
 před 6 lety
Nechal som ju od vcerajska mimo elektriku a dnes uz funguje :-)
Mam este jednu otazku. Dnes mi dosla kamera Xiaomi mijia Smart 720P. Vramci domacej wifi mi kamera ide ovladat super, akonahle ale vypnem wifi a zapnem na mobile data, neda sa ku kamere pripojit ani nic nastavit na nej. Vsetky zariadenia v aplikacii MI Home idu ovladat aj pri kamere pise online ale po kliknuti na nu vypise Disconected. Akokeby bola bloknuta ale netusim cim. Nema s tym niekto skusenost? Dakujem moc za kazdu radu.
 #332993  od Dooky
 před 6 lety
Pre zobrazenie URL sa musíte prihlásiť píše: Pre zobrazenie URL sa musíte prihlásiť
před 6 lety
Obrázek klikneš na Smart Home a dostaneš se na následující obrazovku?
Obrázek zde už jdeš do DEVICE a tam přidáš zařízení.
Jaktože vidíš v Apk i náramek??? ten tam nevidim :D
 #333736  od gonzo
 před 6 lety
Zdar maniaci. Dnes aktualizace MiHome na verzi 5.0.5. Tak jak jsem pomluvil verzi 5.0.0. tak nová aktualizace přinesla několik vylepšení. Je potreba vyzkoušet, aby jste si sami udělali obrázek. Vyzdvinul bych asi nejvíce managment místností, poslední log přímo na úvodní obrazovce u jednotlivých zařízení, možnost ikonizovat jednotlivé místnosti. Stasus bar také volitelný, protože koukat na počasí bez lokalizace a s rozypanym cajem nic moc. Osobně jsem si nastavil jako hlavní info teploměr. Vše se jeví pro mě přehledně. Minusově bych hodnotil pozadí aplikace. Ta zelená mě nesedí, ocenil bych custom výběr. Ostatní tři walls taky nic moc. Na úvodní obrazovce pouze dvě zařízení vedle sebe oproti čtyřem ve staré verzi. Tady to zřejmě žádná budoucí aktualizace nevyřeší vzhledem k velikosti displeje. Částečně by to snad kompenzoval landscape.

Edit: V položce automatizace jsou přednastavené různé scény. Osobně mě zaujala scéna zapadu slunce kde je moznost co se má provest. Bohužel čínská lokalizace neumožňuje tuto funkci vyuzivat.

~Redmi Note 4X~


ObrázekObrázekObrázek

Obrázek
 #334554  od jojik
 před 6 lety
Také jsem měl tuto verzi instalovánu ale šel jsem zpět. Mě to připadne moc nepřehledné.
Ale co bych potřeboval a přešel na vyšší je scéna budíku. To znamená když si nastavím budík v mobilu (redmi) tak aby se spustila scéna. Nechápu, že taková základní vychytávka není. Vstávám pokaždé v jiný čas a dvakrát upravovat čas se mi nechce.
A co mě ještě zaujalo, tak mám teploměr Aqara kde je i měření tlaku a podle screnu zde vidím, že nejen mě to měří tlak velice orientačně. Tlak od 93 do 96 což je dost tvrdý rozsah.
 #334954  od tata73
 před 6 lety
Pre zobrazenie URL sa musíte prihlásiť píše: Pre zobrazenie URL sa musíte prihlásiť
před 6 lety
co znamena "dotknut sa tonov a vibracii"? to si urobil v aplikacii stvrtu dimenziu? ci ide len o nestastny preklad?

ja by som dal "zvuky a vibracie pri dotyku..."
Udělal jsem strojový překlad je tam 3000 řádků není čas vše zkontrolovat .Jen jsem odzkoušel funkčnost.
Pokud najdeš nějaké chyby napiš zde opravím . (přesnou citaci chyby včetně návrhu jak by to mělo vypadat )
Nebo můžu postyknout soubor s překladem k opravám .
:-B
 #334955  od dudilek
 před 6 lety
mas to na prvom screene hned prva veta.

strojovym prekladom urobis viac skody ako uzitku, taky preklad je na hovno a pekne to vidno na tom priklade. pri takej kvalite prekladu by som si nechal radsej ENG jazyk.

teraz som doprekladal komplet jednu aplikaciu do SK jazyka, cca 700 stringov, pocet riadkov odhadnut neviem, ale viem co to obnasa roboty. a preto to robim poriadne, kontrolujem preklepy a snazim sa robit zrozumitelny preklad, urcite nie strojovo...
 #334956  od tata73
 před 6 lety
3000 řádků to jest 3000 stringů . Nikoho nenutím si to nechat vždy je možnost se vrátit k Eng verzi.
Některé APK třeba (Amamzfit watch )překládám taky pořádně když je čas.... a vše do 1000 string je pohoda :-B
Tuto jsem udělal jen tak pro sebe a mě to stačí jak píšu kdo bude chtít upravit překlad pošlu text. soubor .
Nemám totiž čas sedět u PC dva dny a překládat .
:-B
PS: jakou aplikaci jsi překládal ? kouknu se jak to má vypadat .
 #334961  od tata73
 před 6 lety
Pre zobrazenie URL sa musíte prihlásiť píše: Pre zobrazenie URL sa musíte prihlásiť
před 6 lety
nebudem sa hadat, mam skusenost iba s par prostrediami, ale u mna mal 1 string 1 riadok, druhy string bol "elaborat" na 10 riadkov, dalsi string 5 riadkova veta atd...takze aspon u mna neplati ze string rovna sa riadok :)
Nechci se hádat rád se něco přiučím .
Já po rozbalení to dělám v Notepad++ a vypadá to tak nějak ......

Obrázek
  • 1
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 141

Pokud chcete poděkovat a finančně podpořit naši práci na překladech MIUI do CZ SK jazyka. Děkujeme!

Kdo je online

Ve fóru je celkem 0 uživatelů :: 0 registrovaných, 0 skrytých a 0 hostů (založeno na uživatelích aktivních během posledních 5 minut)
Nejvíce zde současně bylo přítomno 485 uživatelů dne 09 Kvě 2021, 17:10

Uživatelé prohlížející si toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 0 hostů

MIUI KOMUNITA

Czech Slovak United-Kingdom Poland Russia Ukraine Italy Germany Spain Indonesia India Switzerland Bulgaria Brazil Portugal Slovenia France Greece China Turkey Hungary Israel Australia Thailand Bangladesh Saudi-Arabia Croatia Norway

O nás

MIUI CZECH & SLOVAK je oficiální fanpage MI.com pro Českou a Slovenskou republiku. Staráme se o překlady MIUI ROM do CZ a SK nejen pro všechny Xiaomi zařízení. Kontakt contact(at)miuios.cz

Naše překlady jsou chráněné licencí Creative Commons 3.0

cc by nc nd

Uvedená práce (dílo) podléhá licenci Creative Commons Uveďte autora-Neužívejte dílo komerčně-Nezasahujte do díla 3.0 Česko

pecat