[Smartwatch]
 #355867  od rbarat
 před 6 lety
PACEfied.jpg
Pacefied ROM vychádza z originál činskej verzie ROM od výrobcu Huami. Pridáva národné jazyky, vrátane češtiny a slovenčiny. Snažím sa udržovať český aj slovenský preklad ROM na 100%, ak náhodou nájdete niečo nepreložené, upozornite ma v diskusii, doplním preklad a pošlem autorovi ROM.

Táto ROM je na našom fóre spomínaná hlavne v téme Návody k hodinkám Xiaomi Amazfit smart watch , ktorá je ale uzamknutá, nedá sa do nej prispievať, potom ľudia píšu otázky na túto ROM kam ich napadne, preto zakladám toto samostatné vlákno. Svoje otázky ohľadne tejto ROM preto prosím píšte sem.

Link na XDA a Download: Pre zobrazenie URL sa musíte prihlásiť
Zoznam zmien: Pre zobrazenie URL sa musíte prihlásiť
Český návod na inštaláciu: Pre zobrazenie URL sa musíte prihlásiť

Upravená apka Watchfaces, mala by zobrazovať češtinu aj v stanby režime hodiniek - Pre zobrazenie URL sa musíte prihlásiť
Instaluj dle verze PACEfied. Pravděpodobně nefunguje pro ciferníky instalované jako další aplikace. Puzzlehead
Naposledy upravil(a) rbarat dne 05 Bře 2018, 13:29, celkem upraveno 2 x.
Luko69, selvok se to líbí
 #356003  od selvok
 před 6 lety
Už byla vydána rel38 založená na čínské verzi 1.2.50h.
Pre zobrazenie URL sa musíte prihlásiť

V krátkosti pár postřehů:
Aktualizace bezproblémová (dával jsem full verzi, přecházel z rel35) a šlo mi nainstalovat i 30-HuamiWatchFaces, takže ciferníky mám počeštěné.
Podle logu standard = opraveny chyby, zvýšena stabilita a připravena možnost nahrávání nových WatchFace (přes Amazfit Watch od verze 2.2), ale příslušná karta zatím žádné nové ciferníky nenabízí.
Všiml jsem si několika nových nabídek (v angličtině) - připojuji foto.
Obrázek
Naposledy upravil(a) selvok dne 27 Úno 2018, 19:10, celkem upraveno 2 x.
 #356038  od rbarat
 před 6 lety
selvok píše:Už byla vydána rel38 založená na čínské verzi 1.2.50h.
Pre zobrazenie URL sa musíte prihlásiť

V krátkosti pár postřehů:
Aktualizace bezproblémová (dával jsem full verzi, přecházel z rel35) a šlo mi nainstalovat i 30-HuamiWatchFaces, takže ciferníky mám počeštěné.
Podle logu standard = opraveny chyby, zvýšena stabilita a připravena možnost nahrávání nových WatchFace (přes Amazfit Watch od verze 2.2), ale příslušná karta zatím žádné nové ciferníky nenabízí.
Všiml jsem si několika nových nabídek (v angličtině) - připojuji foto.
Obrázek
Budem musieť rozšíriť preklady. Keď bude čas, pozriem na to. Dík za foto.
selvok se to líbí
 #356080  od rbarat
 před 6 lety
Pre zobrazenie URL sa musíte prihlásiť píše: Pre zobrazenie URL sa musíte prihlásiť
před 6 lety
Všiml jsem si několika nových nabídek (v angličtině) - připojuji foto.
Obrázek
Máš pravdu, to tam už nejaký čas je.
Idem doplniť tie preklady.

Edit 28.2.2018 9:10
Hotovo, české preklady sú upravené. Nahral som to autorovi na web
Pre zobrazenie URL sa musíte prihlásiť
selvok se to líbí
 #356518  od rbarat
 před 6 lety
Pre zobrazenie URL sa musíte prihlásiť píše: Pre zobrazenie URL sa musíte prihlásiť
před 6 lety
Napsal jsem to do obecnějšího vlákna, ale sem se to hodí více.
Pro info: na nové verzi Pacefied (REL 37) už nejdou přeložené ciferníky (30-HuamiWatchFaces.apk) při pushnutí instalace hlásí nekompatibilní verzi.
Jiné přeložené app jsem nezkoušel.
Tie patch súbory už nepoužívajte, boli určené pre staršie verzie. České aj slovenské preklady sú priamo súčasťou ROM.
 #356690  od selvok
 před 6 lety
Pre zobrazenie URL sa musíte prihlásiť píše: Pre zobrazenie URL sa musíte prihlásiť
před 6 lety
Áno, v češtine chýbali niektoré preklady u športových aktivít, tie som už doplnil. Nahral som ich autorovi ROM, mal by ich použiť v ďalšej verzii. Väčšinu českých textov som prebral od pôvodného autora prekladu, preto mi to ušlo. Čo sa týka ciferníkov, tam som nezasahoval, lebo treba kresliť obrázky.
Stará verzia apky 30-HuamiWatchFace je asi nekopaktibilná s novou verziou v poslednej ROM. Prosímťa napíš mi do témy Pacefied ROM, ktoré ciferníky boli preložené a ktoré nie. Skúsim poslať tú apku autorovi ROM, aby si odtiaľ vybral tie obrázky.
"počeštění je i u nových, co si občas stáhnu"
Ciferník musí mať v sebe obrázky s češtinou, vtedy bude zobrazovať názvy dní po česky. Ciferníky v ROM budú komplet česky, ak niekto vyrobí chýbajúce české obrázky do ciferníkov. Ak existujú v uvedenej apke, dali by sa odtiaľ vybrať. Poslal som apku autorovi ROM, nech si odtiaľ vyberie tie obrázky.
Bohužel nevím, který z těch ciferníků byly u rel38 nepřeložený... :slight_frown: Jakmile tam na mě u toho, co používám koukla angličtina, zkusil jsem přes to nahrát 30-HuamiWatchFace - instalace proběhla korektně a u všech ciferníků (včetně těch, co mám postahované odjinud) to dny v týdnu počeštilo (v normálním i úsporném režimu). No a česky jsou pak i dny u později nově stažených ciferníků.
Tu úpravu dělal Puzzlehead, tak zkus kontaktovat jeho, jak to funguje...
 #356759  od Slik
 před 6 lety
V čom môže byť problém? Skúšal som nahrať 49 aj 50ku ale vždy mi program vypíše že v adresári Update nie sú potrebné súbory. Aj ich všetky 4 vypíše.
Ale pritom presne tie ktoré vypíše tam sú. Nechápem.
Už som ROM do hodiniek nahrával x krát a vždy bez problémov...
 #357215  od Puzzlehead
 před 6 lety
Pre zobrazenie URL sa musíte prihlásiť píše: Pre zobrazenie URL sa musíte prihlásiť
před 6 lety
V čom môže byť problém? Skúšal som nahrať 49 aj 50ku ale vždy mi program vypíše že v adresári Update nie sú potrebné súbory. Aj ich všetky 4 vypíše.
Ale pritom presne tie ktoré vypíše tam sú. Nechápem.
Už som ROM do hodiniek nahrával x krát a vždy bez problémov...
Máš to všechno v adresáři bez mezer např. c:\aktualizace\
Slik se to líbí
 #363775  od selvok
 před 6 lety
Pre zobrazenie URL sa musíte prihlásiť píše: Pre zobrazenie URL sa musíte prihlásiť
před 6 lety
Mozem nainstalovat na Rel 35: ( 1.2.48h) novu verziu PACE: rel 39 (1.2.51) bez obav ? alebo si mam dat na niečo pozor ?
Dik za odpovede.
U mě proběhl update bez zádrhelů. Žádné viditené novinky oproti předchozí verzi jsem nepostřehl.
Pro počeštění ciferníků pořád funguje upravená apka Watchfaces 38-HuamiWatchFaces (viz první příspěvek).
EDIT:
U některých update se objevil problém ("zamrznuti" při načítání) a na XDA doporučují tuto aktualizaci zatím neinstalovat.
V případě, že došlo k bricknutí hodinek, Saratoga připravil návod, jak se z toho dostat:
Pre zobrazenie URL sa musíte prihlásiť
Naposledy upravil(a) selvok dne 11 Dub 2018, 08:28, celkem upraveno 1 x.
 #363810  od selvok
 před 6 lety
Pre zobrazenie URL sa musíte prihlásiť píše: Pre zobrazenie URL sa musíte prihlásiť
před 6 lety
Malý dotaz, liší se prostředí této rom např. od rom co má saratoga? Všiml jsem si, že do amazfit stratos jsou přidané nové sporty, nemyslím tím plavání, není možnost něco přidat, nebo aspoň k aktivitě napsat poznámku?! Děkuji za odpověď.
1) Saratoga je šikovný a plodný, takže připravil/upravil několikero verzí ROM vhodných pro hodinky Amazfit Pace.
Některé rozdíly ROM popsal Robert (podílí se na překladech do slovenštiny a češtiny = díky! :-B ) např. tady: Pre zobrazenie URL sa musíte prihlásiť
Ve verzi Paceficator Project PACEfied vychází i Saratoga z této ROM.
2) Na XDA fóru bylo zmíněno, že šikulové (Saratoga taky) pracují na portaci některých funkcí ze Stratos do Pace. Ale funkční verze zatím není - problémem jsou ta tlačítka navíc.
Naposledy upravil(a) selvok dne 10 Dub 2018, 15:20, celkem upraveno 1 x.
PavelTom se to líbí
 #364744  od selvok
 před 6 lety
Pre zobrazenie URL sa musíte prihlásiť píše: Pre zobrazenie URL sa musíte prihlásiť
před 6 lety
instaloval som verziu 1.2.51 na jednych hodinkach prebehla v poriadku a na druhych zacala, ale nebola dokoncena, hodinky su mrtve, nemozem ich nijako nastartovat, poradte ako z toho, dik
Zkus podle tohohle návodu: Pre zobrazenie URL sa musíte prihlásiť

Pokud chcete poděkovat a finančně podpořit naši práci na překladech MIUI do CZ SK jazyka. Děkujeme!

Kdo je online

Ve fóru je celkem 0 uživatelů :: 0 registrovaných, 0 skrytých a 0 hostů (založeno na uživatelích aktivních během posledních 5 minut)
Nejvíce zde současně bylo přítomno 485 uživatelů dne 09 Kvě 2021, 17:10

Uživatelé prohlížející si toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 0 hostů

MIUI KOMUNITA

Czech Slovak United-Kingdom Poland Russia Ukraine Italy Germany Spain Indonesia India Switzerland Bulgaria Brazil Portugal Slovenia France Greece China Turkey Hungary Israel Australia Thailand Bangladesh Saudi-Arabia Croatia Norway

O nás

MIUI CZECH & SLOVAK je oficiální fanpage MI.com pro Českou a Slovenskou republiku. Staráme se o překlady MIUI ROM do CZ a SK nejen pro všechny Xiaomi zařízení. Kontakt contact(at)miuios.cz

Naše překlady jsou chráněné licencí Creative Commons 3.0

cc by nc nd

Uvedená práce (dílo) podléhá licenci Creative Commons Uveďte autora-Neužívejte dílo komerčně-Nezasahujte do díla 3.0 Česko

pecat