Zdravím všechny. Dnes jsem si z gearbestu objednal Miband 4 ale nevšiml jsem si že to není Global verze ale čínská... Je to problém? V čem je to jiné a dá se to nějak udělat aby všechno šlapalo jak má? Děkuji za odpovědi

Keby si namiesto zakladania novej témy čítal už založené témy (napr. tú s názvom Mi Band 4 CZ/SK), tak by si už dávno zistil odpoveď.

Pre zobrazenie URL sa musíte prihlásiť

To jsem četl ale jelikož v tomhle nejsem moc znalej a nikde jsem se tam nic o Global-čínské verzi nedocetl, jenom o diakritice a češtině tak odpověď stejně nevím

Tak jsem taky nejspíš pořídil čínskou verzi. Psali že tam je CN i EN ale asi to global nebude. Což o to, všechno šlape jak má jen tam je ten rozsypanej čaj Stačilo by mi tam dostat tu agličtinu ale trochu se stím peru. Zatím jsem přišel na dva způsoby.
- nainstalovat app Notify & Fitness kde se nechá přepnout jazyk ale trochu se to kope s Mi Fit takže čas od času tam zase skočí CN
- přepnout telefon do EN a na agličtinu se změní i náramek. Bohužel telefon v EN mi nevyhovuje.

Uvítal bych způsob kde to napevno změnit.

V tom príspevku veď máte linky na český/slovenský firmware do náramku. Je jedno, či je CN alebo EN.
Ak len chceš mať čínsky náramok po anglicky, vymaž Mifit a používaj len Notify& Fitness, kde si vieš nastaviť jazyk.

Co jsem četl tak ten CZ firmware taky není permanentní. Po aktualizaci MiFit dojde zase k přehrání nebo tak nějak.
A bohužel Notify & Fitness bez MiFit neběží. Po odinstalování hlásí "Je vyžadována oficiální aplikace MiFit. Nejprve ji nainstalujete aby tato aplikace fungovala".

Zkuste aplikaci Mi bandage

Odesláno z mého Redmi Note 5 pomocí Tapatalk

jj koukal jsem že Mi Bandage má možnost běžet s nebo bez Mi Fit, ale píše to že Mi Band 4 zatím tuto funkci nepodporuje.

Ještě mě napadlo nechat telefon v CZ a do EN přepnout jen Mi Fit ale obávám se že na to bude potřeba root.

Sem som už dával link na upravenú verziu Mifit, ktorá nerobí aktualizáciu náramku:
Pre zobrazenie URL sa musíte prihlásiť

Nevím jestli se v té upravené verzi má dělat něco jinak ale nejde se mi přihlásit. Přihlašuji se přes účet googlu.

edit: vyřešeno vytvořením účtu xiaomi

Áno, s google účtom sa nedá prihlásiť (kvôli tej úprave), len s xiaomi účtom.
Upravená verzia má ale viac výhod. Oplatí sa pozrieť na xda:
Pre zobrazenie URL sa musíte prihlásiť

Objednal jsem z Ali global verzi a stejně mi dorazila China. S omluvou mi nabízejí slevu 5 babek na další nákup. Ještě že tam jde narvat čeština. Třeba takový honor band 3 v China verzi je neprolomitelný.

Odesláno z mého Redmi Note 5 pomocí Tapatalk

Ja by som sa opytal, ako sa da rozoznat medzinardna verzia od cinskej? Objednane uz mam, international verziu, ale neviem ako to skontrolovat

pavol_12 píše:Ja by som sa opytal, ako sa da rozoznat medzinardna verzia od cinskej? Objednane uz mam, international verziu, ale neviem ako to skontrolovat

Těžko, ale na krabičce jsou trochu jiné propisky . Naštěstí jde náramek díky různým aplikacím nahodit do en nebo cz/SK jazyka. To třeba u honor Band 3 je to nereálné.

Odesláno z mého Redmi Note 5 pomocí Tapatalk

Vedel by si mi, prosim ta, odfotit aspon tie cinske popisky? Len na porovnanie.. Dakujem

pavol_12 píše:Vedel by si mi, prosim ta, odfotit aspon tie cinske popisky? Len na porovnanie.. Dakujem

Odesláno z mého Redmi Note 5 pomocí Tapatalk

Když mám v čínské verzi položku Alipay, tak je to verze s NFC? Mikrofon nikde nevidím.

Rozdíl v popisku

Odesláno z mého Redmi Note 5 pomocí Tapatalk

niekto kto ma skusenost s oboma verziami by mohol napisat ci sa teda oplati kupit cinsku verziu a usetrit cca 6€, alebo si radsej doplatit tych 6€ za global

Já mam global manželka čínskou verzi mi band 4.
Manželka má v telefonu free verzi aplikace Mi bandage, v ní nastavené notifikace + jazyk náramku na english - Zatím jí nenastalo žádné přepnutí do čínštiny.

@lukbe, takze kupit cinsku verziu a usetrit tych 6€? keby si mal moznost si opät kupit mi band 4 kupil by si global verziu alebo by si kupil cinsku?

Já bych šel do čínské a změnil jazyk přes mi Bandage a nebo já používám notify and fitness.

Manželka má náramek zatím jen týden, takže na nake závěry je asi ještě brzo.

Každopádně jsem četl že údajně má Xiaomi dát češtinu do firmware, takže pak by bylo úplně jedno co koupíš. Zároveň by odpadla nutnost nastavit jiný jazyk přes mi Bandage.A jestli Xiaomi nevydá firmware tak určitě něco bude jako pro mi band 3.

Zároveň, ale nechci tady za měsíc číst, že jsem ti něco blbě poradil .



Odesláno z mého MIX 2S pomocí Tapatalk

idem teda aj ja objednat cinsku verziu
hladam o tom uz nejaku dobu info aj na inych strankach, takze o mesiac nebudes citat ze si mi zle poradil len som sa potreboval uistit v rodnom jazyku ze som vsetko dobre pochopil
dik

Tak dnes přišel update. A je tam polština, tak třeba časem fakt bude čeština.

Odesláno z mého MIX 2S pomocí Tapatalk

Konečně jsem rozchodil applocale, telefon v češtině, MiFit změněn na EN a náramek je v angličtině. Bohužel když nastavím MiFit do polštiny, tak je náramek pořád v původním jazyce. Až když změním jazyk mobilu na polštinu, tak je náramek v polštině a diakritika funguje... Ještě zkusím změnit v Mi Band Tools v Applocale na polštinu.

EDIT: Tak to nepomohlo. Jen se mi povedlo následující. V MiBandTools jsem vypnul změnu jazyka náramku. V applocale mám změněn MiFit na en_UK a nainstaloval jsem MiBand Master, v něm změnil jazyk na polštinu a zase odinstaloval. Zatím jazyk drží i při spuštění MiFit, tak uvidíme jak dlouho :-).

EDIT2: Tak už je to zpět v EN