Xiaomi mi band 3 (po aktualizaci zmizela CZ)

[Xiaomi Mi Band]
 Přidat komentář

Re: Xiaomi mi band 3

 #384565  od farnell
 před 6 lety
Ani bohovi. To radšej po ňom prejdem autom

Odoslané z Redmi Note 5 pomocou Tapatalku


Hassopeter se to líbí

Re: Xiaomi mi band 3

 #384566  od gogocar
 před 6 lety
:joy: :rofl:
Aktualizuj nejdřív z ofiko NiFit China firmware (pokud se tak už nestalo)
nainstaluj Resources v37 Pre zobrazenie URL sa musíte prihlásiť
nainstaluj SK firmware Pre zobrazenie URL sa musíte prihlásiť
odinstaluj ofiko MiFit (bez mazání dat) a nainstaluj upravený Mifit. Pre zobrazenie URL sa musíte prihlásiť
Naposledy upravil(a) gogocar dne 22 Aug 2018, 15:57, celkem upraveno 2 x.
farnell, Marrys499 se to líbí

Re: Xiaomi mi band 3

 #384567  od mobiX
 před 6 lety
Pre zobrazenie URL sa musíte prihlásiť píše: Pre zobrazenie URL sa musíte prihlásiť
před 6 lety
 Presne takto sa to chová aj mne. Asi ten čínsky šmejd rozdupem.

Odoslané z Redmi Note 5 pomocou Tapatalku
1. nainstalovat MI FIT z google play
2. nainstalovat GADGEDBRIDGE
3. nainstalovat firmware - Mili_wuhan_1.3.0.8_Czech_GeekDoing_10.08.18
4. nainstalovat rozšíření firmware - Mili_wuhan_37_GeekDoing
máš to vše tu v odkazu Pre zobrazenie URL sa musíte prihlásiť

A tady ještě upravený MIFIT

Pre zobrazenie URL sa musíte prihlásiť
Naposledy upravil(a) mobiX dne 22 Aug 2018, 16:02, celkem upraveno 1 x.
farnell se to líbí

Re: Xiaomi mi band 3

 #384569  od farnell
 před 6 lety
Tak sa ujednotte.
Jeden mi radi resources pred a druhý po slovenčine.
Nič v zlom samozrejme.
Ale idem to skúsiť a dám vedieť.

Odoslané z Redmi Note 5 pomocou Tapatalku

Re: Xiaomi mi band 3

 #384571  od strom
 před 6 lety
Na gearbest už se prodává international verze Mi Band 3. Tak doufám, že brzy půjde do Mi Bandu flashnout en fw stejně jako u Bipů a s přepínáním do čínštiny bude pokoj.
Na čj kašlu, en na těch několik málo slovíček nijak nepřekáží.

Re: Xiaomi mi band 3

 #384572  od mobiX
 před 6 lety
Pre zobrazenie URL sa musíte prihlásiť píše: Pre zobrazenie URL sa musíte prihlásiť
před 6 lety
 Tak sa ujednotte.
Jeden mi radi resources pred a druhý po slovenčine.
Nič v zlom samozrejme.
Ale idem to skúsiť a dám vedieť.

Odoslané z Redmi Note 5 pomocou Tapatalku
já to dělal tak jak jsem to psal a funguje mi to asi jsou oba způsoby správně

Re: Xiaomi mi band 3

 #384573  od farnell
 před 6 lety
V poriadku idem skúsiť.
Zatiaľ ďakujem obom za pomoc.

Odoslané z Redmi Note 5 pomocou Tapatalku

Re: Xiaomi mi band 3

 #384575  od gogocar
 před 6 lety
Pre zobrazenie URL sa musíte prihlásiť píše: Pre zobrazenie URL sa musíte prihlásiť
před 6 lety
 Na gearbest už se prodává international verze Mi Band 3. Tak doufám, že brzy půjde do Mi Bandu flashnout en fw stejně jako u Bipů a s přepínáním do čínštiny bude pokoj.
Na čj kašlu, en na těch několik málo slovíček nijak nepřekáží.
Když koupíš International (Global) verzi tak ti pojede angličtina v bandu (bez nutnosti instalace čehokoliv) jen když bude i tel v angličtině.
Pokud bude tel. v CZ tak budeš muset dělat stejné kroky jako v případě instalace CZ firmware.

Re: Xiaomi mi band 3

 #384577  od strom
 před 6 lety
gogocar:
Pokud budu používat Mi Band tools, jakože používám, tak předpokládám, že chování Mi Bandu bude stejné jako u BIPů s Amazfit tools.

Po flashnutí oficiálního eng fw do BIPů angličtina drží ať už při opětovném navázání BT spojení s telefonem anebo po aktualizaci FW v nové verzi Mi Fit bez nutnosti mít instalovat upravenou verzi Mi fit nebo nahrávat upravené resources.

Re: Xiaomi mi band 3

 #384578  od gogocar
 před 6 lety
Přečti si ještě jednou co jsem napsal..
Pokud nechceš nic nahrávat a mít angličtinu budeš muset mít angl. i tel.
Pokud tam chceš nahrávat angličtinu tak to můžeš rovnou češtinu.
Z toho vyplývá že je jedno zda koupíš Global Mi Band nebo China .

PS:
Rád bych mýlil.

Re: Xiaomi mi band 3

 #384581  od strom
 před 6 lety
Mám čínskou verzi BIP + flashnutý oficiální eng FW + Amazfit Tools + ofic. Mi Fit + telefon v ČJ --> permanentní eng v BIP.

Předpokládal bych, že až bude možnost do Mi Band flashnout ofic eng firmware, ne nějaký upravený uživateli, tak to spolu s MiBand tools bude fungovat stejně jako u BIP, tzn. permanentní angličtina. Ale možná se pletu, nemám to načtený, takže jestli sis tak jistej, tak ok.

Re: Xiaomi mi band 3

 #384601  od farnell
 před 6 lety
Pre zobrazenie URL sa musíte prihlásiť píše: Pre zobrazenie URL sa musíte prihlásiť
před 6 lety
 :joy: :rofl:
Aktualizuj nejdřív z ofiko NiFit China firmware (pokud se tak už nestalo)
nainstaluj Resources v37 Pre zobrazenie URL sa musíte prihlásiť
nainstaluj SK firmware Pre zobrazenie URL sa musíte prihlásiť
odinstaluj ofiko MiFit (bez mazání dat) a nainstaluj upravený Mifit. Pre zobrazenie URL sa musíte prihlásiť
Ani Boha. Dodrzal som presne tvoj postup a ten cinsky zmrd sa po spusteni slovenskej verzie MiFit znovu aktualizuje a v hodinkach je zas rozsypany caj.
Opakujem, siel som podla tvojho postupu. Viac nemam k tomu co dodat.
Hassopeter se to líbí

Re: Xiaomi mi band 3

 #384616  od farnell
 před 6 lety
Pre zobrazenie URL sa musíte prihlásiť
Takze asi to bude daka chyba v upravenom FW

Re: Xiaomi mi band 3

 #384617  od gogocar
 před 6 lety
Tak že problém bude v SK firmware ?

edit
Aha tady může bejt zakopanej pes. Já používám Mi Fit 3.4.6.8 a instaloval jsem firmware 1.3.0.8.

KLIKNI PRE SPOILER !!!

★ Pokud je verze firmwaru obsažená v produktu Mi Fit vyšší než verze firmwaru, aplikace Mi Fit automaticky aktualizuje firmware při připojení. (Nemůžete zakázat automatickou aktualizaci) .
★ Mi Fit 3.4.4 včetně firmwaru 1.3.0.4! Pokud chcete flash vlastní firmware 1.2.0.8, použijte Mi Fit 3.4.3 a nainstalujte Ressources v34 (po vlastním Firmware 1.2.0.8 flash) .
★ Mi Fit 3.4.6.8 obsahuje firmware 1.3.0.8! Pokud chcete flash vlastní firmware 1.3.0.4, použijte Mi Fit 3.4.4 a nainstalujte zdroje v35 (po provedení vlastního firmwaru 1.3.0.4 flash) .
★ Mi Fit 3.4.6 obsahuje firmware 1.5.0.2! Pokud chcete flash vlastní firmware 1.3.0.8,použijte nástroj Mi Fit 3.4.6.8 a nainstalujte zdroje v37 (po provedení vlastního firmwaru 1.3.0.8 blesk) .
Original

KLIKNI PRE SPOILER !!!

★ If the firmware version included in Mi Fit is higher than version of firmware flashed, Mi Fit will auto-update firmware at connection. (You can't disable auto-update).
★ Mi Fit 3.4.4 included firmware 1.3.0.4 ! If you want flash custom firmware 1.2.0.8, use Mi Fit 3.4.3 and install Ressources v34 (After custom Firmware 1.2.0.8 flash).
★ Mi Fit 3.4.6.8 included firmware 1.3.0.8 ! If you want flash custom firmware 1.3.0.4, use Mi Fit 3.4.4 and install Resources v35 (After custom Firmware 1.3.0.4 flash).
★ Mi Fit 3.4.6 included firmware 1.5.0.2 ! If you want flash custom firmware 1.3.0.8, use Mi Fit 3.4.6.8 and install Resources v37 (After custom Firmware 1.3.0.8 flash).
Naposledy upravil(a) gogocar dne 22 Aug 2018, 19:20, celkem upraveno 4 x.

Re: Xiaomi mi band 3

 #384620  od farnell
 před 6 lety
To znamena ze po cinskom update neinstalovat FW cez Gatgetbridge ale rovno zmenit mifit za slovensky 3.4.6.8 a potom doinstalovat iba zdroje v37 ?
Lebo popravde som z toho prekladu "vemeno"

Re: Xiaomi mi band 3

 #384623  od gogocar
 před 6 lety
Je tam i origo v angličtině . :wink: :win
Já tomu rozumím takto:
Nainstalovat MiFit 3.4.6.8
Nainstalovat GadgetBridge 0.29.1
Nainstalovat firmware 1.3.0.8
Nainstalovat Resources v37
Neaktualizovat Mi Fit
farnell se to líbí

Re: Xiaomi mi band 3

 #384625  od strom
 před 6 lety
Já vidím jen english firmware, ale ne oficiální firmware global verze náramku. To je něco jiného.
Pokud jsem ho jen přehlédl, tak mi pošli odkaz, díky.

Nemá přece smysl, aby se mezinárodní verze náramku přepínala do čínštiny, pokud nebude telefon v eng. International verze BIP drží v angličtině i když je telefon v ČJ. Stejně tak čínská verze BIP drží v eng, pokud je do ní flasnut originální global fw.
Pořád nechápu, odkud čerpáš to, že mezinárodní verze Mi Bandu se bude přepínat do čínštiny, pokud nebude jazyk telefonu v eng.

Re: Xiaomi mi band 3

 #384630  od farnell
 před 6 lety
Pre zobrazenie URL sa musíte prihlásiť píše: Pre zobrazenie URL sa musíte prihlásiť
před 6 lety
 Je tam i origo v angličtině . :wink: :win
Já tomu rozumím takto:
Nainstalovat MiFit 3.4.6.8
Nainstalovat GadgetBridge 0.29.1
Nainstalovat firmware 1.3.0.8
Nainstalovat Resources v37
Neaktualizovat Mi Fit
Mozno by rana medzi "rohy" obcas pomohla. Kazdopane to ide..
Stacilo iba nainstalovat tu verziu MIFit 3.4.6.8 a uz je po probleme.

Re: Xiaomi mi band 3

 #384672  od Flashhik
 před 6 lety
Ahoj,
mám global verzi náramku (teda aspoň doufám), kupovaný na xiaomimobile.cz a bez problémů mi v něm šlape EN s oficiální apkou MiFit z GP. Verze firmwaru se ihned po připojení náramku aktualizovala na V1.5.0.2 včetně aktualizace zdrojů a EN zůstala (telefon mám v češtině). Verze MiFit 3.4.6. Češtinu nahrávat do náramku zřejmě nemá cenu jak to tady čtu, že polovině lidí se pak vrátí čínština a EN je pro mě v pohodě 😉
sapik2 se to líbí

Re: Xiaomi mi band 3

 #384682  od farnell
 před 6 lety
Nič sa nevráti. Už nie.
Je to len chyba medzi stoličkou a klávesnicou.
Treba si to iba dobre prečítať.
Takže zmenit jazyk zmysel má.

Odoslané z Redmi Note 5 pomocou Tapatalku

Re: Xiaomi mi band 3

 #384683  od strom
 před 6 lety
Jestli na tom náramku máš logo CE, tak by to měla být global verze. Nevim, od kdy přesně se prodává, moc dlouho to nebude.
Každopádně to co popisuješ by konečně dávalo smysl, jak by se měla chovat global verze... stejně jako se chovají Bip s global fw. Teď už jenom ten global fw flashnout do Mi Bandu.

Odesláno z mého Redmi Note 4 pomocí Tapatalk

gogocar, VencaOP se to líbí

Re: Xiaomi mi band 3

 #384914  od Per
 před 6 lety
ohladom slovenciny a tych par slov co tam su?..netreba..
ohladom MI fit..netreba

Nainstalujte si Notify&Fitness
Pre zobrazenie URL sa musíte prihlásiť

Ide to aj bez Mi fit,odstranuje to diakritiku zo sprav,takze textv spravach je ok, ma to 100x viac funkcii ako mi fit,je tam toho tolko,ze sa doslova prvy den v tom stratite,a najdolezíitejsie pre mna..vie to automaticky nahravat cvicenie do Stravy

Re: Xiaomi mi band 3

 #384917  od Hassopeter
 před 6 lety
Teraz je zas nová verzia softu do náramku. Nakoľko to mám pre priateľku a tá má iphone, tak sa jej tam zas nahrá čínsky jazyk. :-( Nejaká trvalá zmena jazyka asi nieje. :-(

Re: Xiaomi mi band 3

 #384919  od gogocar
 před 6 lety
Pro Iphone ne. U androidu používej modifikovaný Mi Fit a neaktualizuj ho.
 Přidat komentář

podpořte nás

Pokud chcete poděkovat a finančně podpořit naši práci na překladech MIUI do CZ SK jazyka. Děkujeme!

Kdo je online

Ve fóru je celkem 0 uživatelů :: 0 registrovaných, 0 skrytých a 0 hostů (založeno na uživatelích aktivních během posledních 5 minut)
Nejvíce zde současně bylo přítomno 485 uživatelů dne 09 Kvě 2021, 17:10

Uživatelé prohlížející si toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 0 hostů

MIUI KOMUNITA

Czech Slovak United-Kingdom Poland Russia Ukraine Italy Germany Spain Indonesia India Switzerland Bulgaria Brazil Portugal Slovenia France Greece China Turkey Hungary Israel Australia Thailand Bangladesh Saudi-Arabia Croatia Norway

O nás

MIUI CZECH & SLOVAK je oficiální fanpage MI.com pro Českou a Slovenskou republiku. Staráme se o překlady MIUI ROM do CZ a SK nejen pro všechny Xiaomi zařízení. Kontakt contact(at)miuios.cz

Naše překlady jsou chráněné licencí Creative Commons 3.0

cc by nc nd

Uvedená práce (dílo) podléhá licenci Creative Commons Uveďte autora-Neužívejte dílo komerčně-Nezasahujte do díla 3.0 Česko

pecat

Běží na phpBB 3.2 -
  © miuios.cz 2011-2023
Český překlad – phpBB.cz  - Všechny časy jsou v UTC+02:00 -