[Xiaomi Mi Band]
 #456249  od MiroslavBK
 před 4 lety
Pre zobrazenie URL sa musíte prihlásiť píše: Pre zobrazenie URL sa musíte prihlásiť
před 4 lety
Omluva. Musíte mít upravený Mi Fit, který podporuje beta verze fw.
Jinak v poslední verzi Mi Fit 4.0.13 se zobrazuje výše zmíněná položka "settings" kde se dá vynutit jazyk náramku. Já si vynutil zpátky angličtinu.
Link? :thinking:
 #456250  od DanBlack
 před 4 lety
Moc práce kliknout o topic vedle? :upside_down:
Pre zobrazenie URL sa musíte prihlásiť
 #456278  od Mireczech85
 před 4 lety
Posílám odkaz ke stažení:
Pre zobrazenie URL sa musíte prihlásiť

A také odkaz, kde seženete různé verze Mi Fit:
Pre zobrazenie URL sa musíte prihlásiť
 #456284  od valda.zf
 před 4 lety
Tak jsem asi blbstajn. Nainstaloval jsem tu modifikovanou verzi. Uz tam mam seting, ale i kdyz tam nastavim cestinu. Tak Mi Band mi ikony ukazuje v EN. :-( jinak zkoušel jsem to i pres to Notify a take nic. Tedy aspon pres Notify nevim jestli jsem to delal dobre.
 #456287  od Aition
 před 4 lety
Valdo, neboj, nejsi sám - připadám si stejně - taky mi to nejde :)
 #456288  od valda.zf
 před 4 lety
Pre zobrazenie URL sa musíte prihlásiť píše: Pre zobrazenie URL sa musíte prihlásiť
před 4 lety
Valdo, neboj, nejsi sám - připadám si stejně - taky mi to nejde :)
Aspon, ze nejsem sam :joy: :joy: :joy:
by aspon mohli postnout screeny hodinek. Kde maji uz pocestene ty ikony a roco presne jak to udelali :-D
 #456290  od xpaulos2
 před 4 lety
Pre češtinu musite použiť upravený MiFit pre Beta verziu FW, settings nemôže nastaviť češtinu keď používate staršiu verziu FW kde čeština nieje povolená, ak používate upravené české resources potom zvoľte poľštinu.
 #456291  od docekalz
 před 4 lety
Hoši musíte ještě nainstalovat firmware a zdroje odtud Pre zobrazenie URL sa musíte prihlásiť pak bude čeština.
 #456297  od xpaulos2
 před 4 lety
Pre zobrazenie URL sa musíte prihlásiť píše: Pre zobrazenie URL sa musíte prihlásiť
před 4 lety
Hoši musíte ještě nainstalovat firmware a zdroje odtud Pre zobrazenie URL sa musíte prihlásiť pak bude čeština.
Ak použijú MiFit pre Beta verziu tak ten sa aktualizuje automaticky, nemusia nič inštalovať
 #456299  od docekalz
 před 4 lety
Já měl Mi Fit odsud Pre zobrazenie URL sa musíte prihlásiť a tam mě aktualizovat firmware nešel i když se mě ta možnost nabízela. Tak jsem musel firmware stáhnout a aktualizovat ručně.
 #456307  od valda.zf
 před 4 lety
Heureeeeka! Chlapy neni potreba beta. Dikec za radu s tou Polstinou. Naskocila mi cestina. Jen po kazde notifikaci mi opet naskocila EN. No a problem byl kdo pouzivate alternativni apceskou likaci Mi Band Tool. Tak tam musite vypnout v nastaveni v jazyku automaticky jazyk naramku :laughing: :wink: ted uz ji tam mam i s frimwarw 1.0.7.44. Podotykam ze musite mit nainstalovanou u upravenou verzi Mi Fit kde si v setting nastavite jazyk. A jak uz bylo psano. Ne Czech ale Polish :grinning:
Naposledy upravil(a) valda.zf dne 27 Lis 2019, 21:03, celkem upraveno 1 x.
 #456308  od jirkacz73
 před 4 lety
Ja jedu na na 1.0.7.04 a češtinu mám také. Stačilo přejet jen písmo s beta 1.0.7.60 a v nastavení zapnout češtinu ObrázekObrázek
 #456309  od xpaulos2
 před 4 lety
Pre zobrazenie URL sa musíte prihlásiť píše: Pre zobrazenie URL sa musíte prihlásiť
před 4 lety
Ja jedu na na 1.0.7.04 a češtinu mám také. Stačilo přejet jen písmo s beta 1.0.7.60 a v nastavení zapnout češtinu ObrázekObrázek
1.0.7.04 obsahovala češtinu tak isto ako 1.0.7.60
Pismo je voboch verziach rovnake v1, dokonca už od začiatku je v1, takže nebolo potrebného nahrávať stačilo len zmeniť na češtinu a dokonca ani to nie ak je telefon v češtine tak sám automaticky vyberie češtinu
 #456333  od jirkacz73
 před 4 lety
Ja měl češtinu v 1.06. Ve verzi 1.07. mi čeština zmizela a nastavila se angličtina i když v Mi Fit byla čeština nastavená. Pomohlo až přelíznout písmo a znova sama skočila čeština
 #456343  od Aition
 před 4 lety
Chlapci dík, už jsem to nastavil jak sobě tak i ženě 😉
 #456349  od Sonic1SVK
 před 4 lety
Ide niekomu Modified Mi Fit 4.0.13 ? Mne sa to na Note 7 neda nainstalovat. Staru som dal prec Zcne instalovat a potom da nejaku hlasku ze nekompatibilne?
 #456353  od valda.zf
 před 4 lety
Pre zobrazenie URL sa musíte prihlásiť píše: Pre zobrazenie URL sa musíte prihlásiť
před 4 lety
Ide niekomu Modified Mi Fit 4.0.13 ? Mne sa to na Note 7 neda nainstalovat. Staru som dal prec Zcne instalovat a potom da nejaku hlasku ze nekompatibilne?
jj me jde v poho. Nejdriv jsem odinstaloval a pak nainstaloval tu modifikovanou. Ma Huawei Mate 10 Pro
Mireczech85 se to líbí
 #456381  od skvul88
 před 4 lety
Vím, že tu budu vypadat jako totální debil, ale je někdo ochotný napsat návod, krok po kroku, co stáhnout, jak to použít, abych Mi Band 4 dostal do češtiny??? Do funkční češtiny??? Díky
 #456429  od valda.zf
 před 4 lety
Pre zobrazenie URL sa musíte prihlásiť píše: Pre zobrazenie URL sa musíte prihlásiť
před 4 lety
Vím, že tu budu vypadat jako totální debil, ale je někdo ochotný napsat návod, krok po kroku, co stáhnout, jak to použít, abych Mi Band 4 dostal do češtiny??? Do funkční češtiny??? Díky
Ahoj,
Můj postup:
1/ odinstaloval jsem Offiko verzi Mi Fit
2/ nainstaloval jsem modifikovanou stáhni třeba tady: Pre zobrazenie URL sa musíte prihlásiť
3/ v modifikované aplikaci sem rozklikl spárovaný náramek a tam v nove setting jsem nastavil jazyk Polish místo Czech
4/ musíš vypnout a zapnout Bluetooth kvůli znovu načtení
5/ pokud mas a používáš zároveň i aplikaci Mi Band Tools tak v ní v nastavení jazyk vypni automaticky jazyk náramku!
6/ no a mám funkční češtinu v náramku
 #456433  od docekalz
 před 4 lety
Ještě bych napsal, že do modifikovaného Mi Fitu se přihlásíš jedině s účtem Xiaomi, s účtem od google, facebook se nepřihlásíš.
To co tady píšeš ti udělá češtinu jenom notifikacích a nebo se ti aktualizuje firmware na aktuální 1.0.7.60 kde je komplet čeština jak v náramku tak i v notifikacích?
Aby byla čeština komplet musí se nainstalovat firmware a zdroje. Ale někomu stačí jenom notifikace, ale náramek v polštině bych nechtěl.
 #456435  od valda.zf
 před 4 lety
Pre zobrazenie URL sa musíte prihlásiť píše: Pre zobrazenie URL sa musíte prihlásiť
před 4 lety
Ještě bych napsal, že do modifikovaného Mi Fitu se přihlásíš jedině s účtem Xiaomi, s účtem od google, facebook se nepřihlásíš.
To co tady píšeš ti udělá češtinu jenom notifikacích a nebo se ti aktualizuje firmware na aktuální 1.0.7.60 kde je komplet čeština jak v náramku tak i v notifikacích?
Aby byla čeština komplet musí se nainstalovat firmware a zdroje. Ale někomu stačí jenom notifikace, ale náramek v polštině bych nechtěl.
Aha jelikož ho mám a přihlašuju se s ním tak mě to ani nenapadlo.
Má firmware 1.0.7.44 to je poslední offiko instalovany aplikací. Ten .60 snad ještě není ani offiko vylezlá ne?
Sice mám nastavený jazyk Polish, ale náramek na mě(tím myslím ikony) kecá česky :-) plus notifikace, ale ty mi chodí bez diakritiky.
  • 1
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 15

Pokud chcete poděkovat a finančně podpořit naši práci na překladech MIUI do CZ SK jazyka. Děkujeme!

Kdo je online

Ve fóru je celkem 0 uživatelů :: 0 registrovaných, 0 skrytých a 0 hostů (založeno na uživatelích aktivních během posledních 5 minut)
Nejvíce zde současně bylo přítomno 485 uživatelů dne 09 Kvě 2021, 17:10

Uživatelé prohlížející si toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 0 hostů

MIUI KOMUNITA

Czech Slovak United-Kingdom Poland Russia Ukraine Italy Germany Spain Indonesia India Switzerland Bulgaria Brazil Portugal Slovenia France Greece China Turkey Hungary Israel Australia Thailand Bangladesh Saudi-Arabia Croatia Norway

O nás

MIUI CZECH & SLOVAK je oficiální fanpage MI.com pro Českou a Slovenskou republiku. Staráme se o překlady MIUI ROM do CZ a SK nejen pro všechny Xiaomi zařízení. Kontakt contact(at)miuios.cz

Naše překlady jsou chráněné licencí Creative Commons 3.0

cc by nc nd

Uvedená práce (dílo) podléhá licenci Creative Commons Uveďte autora-Neužívejte dílo komerčně-Nezasahujte do díla 3.0 Česko

pecat