[Xiaomi Smart Home]
 #465876  od ladas18
 před 4 lety
Pre zobrazenie URL sa musíte prihlásiť píše: Pre zobrazenie URL sa musíte prihlásiť
před 4 lety
hotovo... ale ven to asi nedám...
Ahoj, budeš dávat ven nové hlášky pro firmware 3.5.7? Rád bych také otestoval. Do vysavače nahrát umím. Díky za odpověď.
 #466002  od jtekken
 před 4 lety
Ahoj, mně přišel vysavač s firmwarem 3. 59 Je možné nahrát tento poslední sestavený balík hlasových hlášek? Co jsem si přečetl je pro verzi 3. 57. Ale nevím jestli se změnily nebo přidaly nějaké nové hlášky ? Nebo jestli nemůžu vysavačem poškodit? Což nepředpokládám. Díky
 #466194  od jtekken
 před 4 lety
jtekken píše:Jasně, stačí takto? Ale furt nevím jestli můžu nahrát češtinu? ObrázekObrázek

Odesláno z mého MI 8 Lite pomocí Tapatalk
Teď jsem se podíval pořádně a je to 3.39. Tak teď nevím co mám vlastně za verzi. Podle všeho je to evropská verze Roborock S50. Kupováno zde:#Aliexpress CZK 8,594.23 25%OFF | Roborock S50 S55 Xiaomi Vacuum Cleaner 2 Wet Dry Mijia APP Robot Mopping Sweeping Dust Sterilize Smart Planned Wash Mop
Pre zobrazenie URL sa musíte prihlásiť
Poradí někdo prosím?

Odesláno z mého MI 8 Lite pomocí Tapatalk

 #466203  od 666dia
 před 4 lety
aha, tak to je podstatný rozdíl... 3.3.9 je starší firmware, na ten je tady čeština... proč byste ji nemohl nahrát...?
ale doporučuji stáhnout novější firmware 3.5.7... na tu tady čeština zatím není, teda já jsem si ji udělal, poskytl jsem ji ladas18 a od té doby nekomunikuje, chtěl jsem zpětnou vazbu... takže ji nikomu dalšímu zřejmě neposkytnu...
čeština ti bude fungovat i v té nové verzi, jen spousta hlášek nebude přeložená....
 #466217  od jtekken
 před 4 lety
Aha, myslel jsem si že se jedná o jiný vysavač když je verze firmwaru o tolik jiná. Aplikace mi žádnou jinou verzi nenabízí je nějaká možnost jak tam nahrát firmware jinak? S tou češtinou nevím jak to tady máte To je nějaká placená verze nebo jak to je?

Odesláno z mého MI 8 Lite pomocí Tapatalk

 #466245  od 666dia
 před 4 lety
vedle je o tom celé vlákno, aplikace FloleVac, odtud nainstalovat nový firmware, FloleVac se pak může z telefonu smazat a pokračovat v MiHome...
 #466251  od jtekken
 před 4 lety
Jo díky aplikaci jsem našel ještě dřív než jste poslal komentář. Přibyla mi tam funkce pojmenování pokojů, což je super ale robot si znova musí asi projet celý byt. Díky za doporučení firmwaru, je to asi pro mě momentálně víc než čeština. Ale fórum budu průběžně sledovat, snad se to nějak podaří. Díky za Vaši ochotu.

Odesláno z mého MI 8 Lite pomocí Tapatalk

 #466578  od 666dia
 před 4 lety
čeština se intenzivně testuje, jak u mě, tak i u Ladas18, je tady ještě někdo, kdo by si to chtěl vyzkoušet a umí ji bez problému nahrát ? (firmware 3.5.7)
 #466580  od ZaFr
 před 4 lety
Mám a otestovat můžu. Dnes se k tomu ale nedostanu, snad zítra. Kdyžtak kontakt přes SZ.Obrázek

Odesláno z mého MI 9 pomocí Tapatalk

 #466643  od ZaFr
 před 4 lety
Už mám naflešováno a částečně odzkoušeno. Hlas jiný, líbí se mi víc. Nové hlasové výrazy přeloženy a funkční.

Odesláno z mého MI 9 pomocí Tapatalk

 #466967  od ZaFr
 před 4 lety
Požádej 666dia

Odesláno z mého MI 9 pomocí Tapatalk

 #467189  od 666dia
 před 4 lety
tak to asi uspíšíme, když je venku nová verze oficiálně...
Pre zobrazenie URL sa musíte prihlásiť
kdyby byl nějaký problém s hláškama, hlaste...
brouczech se to líbí
 #467196  od brouczech
 před 4 lety
Pre zobrazenie URL sa musíte prihlásiť píše: Pre zobrazenie URL sa musíte prihlásiť
před 4 lety
tak to asi uspíšíme, když je venku nová verze oficiálně...
Pre zobrazenie URL sa musíte prihlásiť
kdyby byl nějaký problém s hláškama, hlaste...
Vyzkoušeno a vše maká :-) Bezva práce, děkuji.
666dia se to líbí
 #467338  od Clarke
 před 4 lety
666dia píše:tak to asi uspíšíme, když je venku nová verze oficiálně...
Pre zobrazenie URL sa musíte prihlásiť
kdyby byl nějaký problém s hláškama, hlaste...
- resume_spot.wav
tuhle hlášku máš asi špatně "Selhalo zjišťování pozice. Neplatná mapa. Pokračuji v lokálním úklidu."
Podle mě tam má být "Pokračuji v lokálním úklidu.".

- ta sysntéza hlasu Eliška, to win aplikace nebo to jde i přes web? běhám totiž na Linuxu...

Čekám, že snad brzo dodělá Google podporu české výslovnosti pro Google Asistent, tak to by také nebylo špatné.

Také mě již dosáhl nový firmware.
Aktuálně pracuji na aktualizaci svých jazykových balíčků...
 #467352  od 666dia
 před 4 lety
v originálu je tohle:
Positioning failure. Invalid map. Continuing spot cleaning.
originál jsem dostal od číňanů v excelu.... chceš ho poslat...?

program je Balabolka pro win, hlas Eliška jsem kdysi někde získal (už ani netuším kde), používají ho nevidomí na namlouvání knih...
 #467403  od Clarke
 před 4 lety
@666dia

Čirou náhodou je moje povolání tester software ve vývojovém týmu, takže bych to u těch Číňanů považoval za chybu a kdybych měl kontakt na tým, tak bych jim to klidně reportoval...

Srovnej to s ostatníma dvěma wavkama:
resume_room.wav
Pokračuji v úklidu místnosti.

resume_spot.wav
Pokračuji v lokálním úklidu.

resume_zone.wav
Pokračuji v úklidu zóny.

Všechny jsou jen o pokračování úklidu.
Můžeš zkusit zadat lokální úklid, pausnout jej a opět v něm pokračovat, co bude říkat, takto by se snad dala ta hláška vyvolat v akci.
Také je možné, že text je dobře, ale špatně název wavu, podobný je tam:
resume_backtodock.wav
Selhalo zjišťování pozice. Neplatná mapa. Vracím se na dokovací stanici.

Dále jsem si všiml, že v té tvé sadě chybí wav:
back_dock_nearby.wav
Nepodařilo se dosáhnout dokovací stanice, prosím, odstraňte překážky.

ale třeba jej při update zrušili.

jj, dokud mám náladu se v tom opět šťourat, pošli mi prosím ten seznam hlášek, dík.

Tu Elišku jsem panem googlem našel ty stránky pro nevidomé, chtěl jsem se ujistit, že je to ono, zůstanu u té Iva 2.10 z
Pre zobrazenie URL sa musíte prihlásiť

vyhovuje mi zachytávání zvuku na vnitřním zdroji zvukovky pomocí aplikace Kwave...
 #467420  od Clarke
 před 4 lety
Tak jsem si s tím včera trochu pohrál.
- předělal jsem pro jistotu, kdyby se upravil hlas syntezátoru Iva 2.10 všechny zvukové wavy
- u mnoho z nich jsem změnil obsah, aby byl smysluplnější, také už přes rok vysavač používám, tak už mám představu, jaké hlášky bych očekával. Dost jsem se inspiroval z balíčku hlášek od @666dia .
- doplnil jsem chybějící wav hlášky, které používá firmware 3.5.7_002008 a vyšší.

S hláškami jsem nyní na 99% spokojen, je možné, že je budu ještě trochu upravovat, jestli uvidím seznam hlášek od @666dia . Pak byl přidal opět update...

Teď jsou dvě možnosti:
1. použijete stejný již osvědčený návod z první strany
Pre zobrazenie URL sa musíte prihlásiť

a tedy zde jsou aktualizované balíčky s wavy pro původní postup:
Iva 2.10
cz_iva_voice.zip
Pre zobrazenie URL sa musíte prihlásiť

Iva 2.10 v době římské vily
cz_iva_roma_voice.zip
Pre zobrazenie URL sa musíte prihlásiť

Iva 2.10 jako otrok
cz_iva_slave_voice.zip
Pre zobrazenie URL sa musíte prihlásiť


2. objevil jsem ještě druhý způsob, který mi přijde mnohem jednodušší, uživatelsky přívětivější a vše se dá zvládnout jen s pomocí mobilu/tabletu:

- narazil jsem na mobilní aplikaci XVacuum Firmware
Pre zobrazenie URL sa musíte prihlásiť
která je jak pro Adroid, tak iOS.

Pro Android XVacuum Firmware
Pre zobrazenie URL sa musíte prihlásiť
Pro iOS je tam také odkaz.

Pre zobrazenie URL sa musíte prihlásiť

Pomocí této aplikace lze pohodlně naflashovat do vysavače jazykový balíček z mobilu ve formátu pkg.

- buď použijete postup rozepsaný na stránkách, kdy na vysavači resetujete připojení na Wi-Fi, telefonem se připojíte na Wi-Fi vysavače a aplikace se již sama najde IP adresu a Token vysavače pro připojení a následné flashování firmware či jazykových balíčků a poté provedete opětovné připojení vysavače na vaši Wi-Fi.

- pokud si nechcete "rozbíjet" již svoji domácnost a opětovně přidávat vysavač do aplikace Mi Home, tak jsem zvolil tento postup:
- je potřeba znát IP adresu připojeného vysavače, zjistím v seznamu připojených zařízení ve správě Wi-Fi routeru, nebo použít upravenou aplikaci Mi Home, kde se dá zjistit IP i Token vysvače. K nelibosti jsem zjistil, že Token se s každou aktualizací firmware vysavače mění, tak je potřeba zjistit aktuální.
Na jiné androidí zařízení jsem si nainstaloval upravenou aplikaci Mi Home vevs token, kde jsem se přihlásil do svého regionu pevninské Číny na stejný účet, takže se mi načetly veškeré zařízení přidané do normální Mi Home. Po otevření vysavače, v menu Additional settings -> Network info (nemám to teď před sebou) se zjistí jak IP, tak Token vysavače.

Obrázek
Token není můj, nalezeno na webu...

IP a Token přepíšu do aplikace XVacuum Firmware, v menu je položka Settings kam se obojí vyplní. Po opětovném spuštění aplikace se již připojí k vysavači na společné Wi-Fi a pomocí tlačítka Flash Sound vyberu v telefonu požadovaný pkg zvukový balíček a provedu naflashování. A toť vše.

Obrázek

Obrázek

Obrázek

Protože mi nejnovější verze aplikace MiHome_5.6.59_62999_vevs.apk nefungovala, tak jsem zkusil starší verzi co jsem měl a ta mi fungovala MiHome_5.4.36_vevs-token.apk
Pre zobrazenie URL sa musíte prihlásiť

Zde jsou stejné zvukové balíčky s hláškami, jen jsou převedeny do balíčků pkg:
Iva 2.10
cz_iva_voice.pkg
Pre zobrazenie URL sa musíte prihlásiť

Iva 2.10 v době římské vily
cz_iva_roma_voice.pkg
Pre zobrazenie URL sa musíte prihlásiť

Iva 2.10 jako otrok
cz_iva_slave_voice.pkg
Pre zobrazenie URL sa musíte prihlásiť

Nástroj na tvorbu pkg balíčků, do složky voicepacks nahrajete složky s wavy a spustíte dávku wav2pkg.bat, která vytvoří pkg balíček pro každou složku.
wav2pkg.zip
Pre zobrazenie URL sa musíte prihlásiť

tak přeji příjemné hraní :-)

PS: jen pro úplnost, když budete wavy vytvářet, tak mono, 16 bit vzorkování s frekvencí 22 050 Hz.
kiki007, pandoros se to líbí
  • 1
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 11

Pokud chcete poděkovat a finančně podpořit naši práci na překladech MIUI do CZ SK jazyka. Děkujeme!

Kdo je online

Ve fóru je celkem 0 uživatelů :: 0 registrovaných, 0 skrytých a 0 hostů (založeno na uživatelích aktivních během posledních 5 minut)
Nejvíce zde současně bylo přítomno 485 uživatelů dne 09 Kvě 2021, 17:10

Uživatelé prohlížející si toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 0 hostů

MIUI KOMUNITA

Czech Slovak United-Kingdom Poland Russia Ukraine Italy Germany Spain Indonesia India Switzerland Bulgaria Brazil Portugal Slovenia France Greece China Turkey Hungary Israel Australia Thailand Bangladesh Saudi-Arabia Croatia Norway

O nás

MIUI CZECH & SLOVAK je oficiální fanpage MI.com pro Českou a Slovenskou republiku. Staráme se o překlady MIUI ROM do CZ a SK nejen pro všechny Xiaomi zařízení. Kontakt contact(at)miuios.cz

Naše překlady jsou chráněné licencí Creative Commons 3.0

cc by nc nd

Uvedená práce (dílo) podléhá licenci Creative Commons Uveďte autora-Neužívejte dílo komerčně-Nezasahujte do díla 3.0 Česko

pecat